O paciente apresentava um quadro astênico após a infecção viral.

In English, 'asthenic' is primarily a medical or psychological term referring to a state of weakness, lack of energy, or persistent fatigue. It can describe both physical and mental debility. While accurate, it's less common in everyday conversation compared to simpler terms like 'tired', 'weak', or 'low energy'. Its usage implies a more formal or clinical context.

Lacking strength, either physical or mental.

En español, 'asténico' se utiliza principalmente en contextos médicos y psicológicos para describir un estado de debilidad, falta de energía o fatiga persistente. Puede referirse tanto a la debilidad física como a la mental. Aunque es un término preciso, es menos común en la conversación cotidiana en comparación con expresiones más sencillas como 'cansado', 'débil' o 'sin energía'. Su uso implica un contexto más formal o clínico.

Em português do Brasil, 'astênico' é um termo técnico usado principalmente na área médica para descrever um estado de fraqueza, debilidade ou fadiga persistente. É menos comum no uso coloquial, onde se preferem palavras como 'cansado' ou 'fraco'. A sua aplicação denota uma condição mais específica de falta de energia vital.

Refere-se à falta de força, tanto física quanto mental.

O termo 'astênico' é frequentemente utilizado em contextos médicos e psicológicos para descrever um estado de debilidade, falta de energia ou fadiga persistente. Pode referir-se tanto à fraqueza física quanto à mental, indicando uma condição de pouca vitalidade ou força. Em português do Brasil, é um termo mais formal e técnico, menos comum no uso coloquial diário, onde expressões como 'cansado', 'fraco' ou 'sem energia' são preferidas.

Sugere um estado de grande cansaço ou esgotamento.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

astênico

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos