Opõe-se diretamente a 'atípica' ao descrever algo que se enquadra perfeitamente no padrão, no modelo ou na característica usual de algo.

Contrasta com 'atípica' ao referir-se ao que é usual, regular, conforme a regra ou o esperado, em oposição ao que foge a essa normalidade.

Indica o que é de uso comum, frequente ou habitual, opondo-se à raridade ou à exceção que 'atípica' sugere.

Refere-se ao que é frequente, ordinário, que não se distingue, em oposição a 'atípica', que denota singularidade ou desvio.

Reportagem sobre casos médicos incomuns.

Notícia sobre condições climáticas anormais.

Seu comportamento hoje foi atípica, diferente do normal.

Derivado de 'atípico' (prefixo 'a-' + 'típico').

Preferível quando se quer enfatizar a raridade ou a falta de frequência de algo, sem necessariamente implicar julgamento de valor.

Usado quando a atipicidade se desvia de uma norma estabelecida, podendo ter conotação negativa ou indicar algo que foge ao esperado ou natural.

Sugere algo que causa estranheza, que não é familiar ou que causa surpresa por ser inesperado ou peculiar.

Expressão idiomática que reforça a ideia de algo que se destaca por não ser comum ou habitual.

Enfatiza a falta de regularidade, de padrão ou de conformidade com uma regra ou norma. Pode ser usado para descrever algo que não segue um ritmo ou uma forma esperada.

Um termo mais geral que indica distinção ou singularidade, sem necessariamente carregar o peso de 'anormal' ou 'incomum'. Pode ser positivo ou neutro.

Similar a 'estranho', mas com uma conotação mais informal e, por vezes, ligeiramente pejorativa ou de estranhamento mais acentuado.

Expressão coloquial usada para descrever alguém ou algo que age de maneira excêntrica, ilógica ou completamente fora dos padrões sociais aceitos. Tem um tom humorístico ou de desaprovação.

Having the distinctive qualities of a particular person, thing, or group.

Conforming to a standard; usual, typical, or expected.

Occurring, found, or done often; prevalent.

In English, 'atypical' signifies a departure from the norm or expected pattern. It is often used in scientific, medical, or statistical contexts to denote variations that deviate from the standard. In everyday language, it can imply something unusual or peculiar, similar to its Portuguese counterpart, but perhaps with a slightly stronger emphasis on deviation from a defined standard.

Not conforming to a rule, standard, or pattern.

Que ocurre frecuentemente o se encuentra ampliamente.

En español, 'atípico' se utiliza para describir aquello que se aparta de lo común, lo normal o lo esperado. Al igual que en portugués, se emplea en diversos contextos, desde lo cotidiano hasta lo científico, para señalar una desviación de la norma. La connotación puede variar desde una simple observación de diferencia hasta una indicación de algo que requiere atención o análisis adicional.

Que se desvía de la norma o regla establecida.

Que no se ajusta a una regla, estándar o patrón.

O oposto direto, aquilo que segue o padrão ou a regra.

Refere-se ao que é usual, esperado ou padrão.

Indica algo que acontece frequentemente ou é amplamente encontrado.

A palavra 'atypical' em inglês é usada para descrever algo que foge ao padrão ou ao esperado. É frequentemente empregada em contextos científicos, médicos ou estatísticos para denotar variações que se desviam do normal. Em linguagem cotidiana, pode indicar algo incomum ou peculiar.

Refere-se a algo que não é comum ou frequente.

Indica algo que se desvia da norma ou regra estabelecida.

Sugere algo que causa surpresa ou estranheza por ser diferente.

In Spanish, 'atípico' describes something that deviates from the usual, normal, or expected pattern. It is a versatile term used in everyday conversation as well as in technical fields like science or medicine, where it might indicate a variation requiring attention. The nuance is similar to its Portuguese counterpart.

Que ocorre frequentemente ou é amplamente encontrado.

A palavra 'atípica' em espanhol é usada para descrever algo que se desvia do padrão, do normal ou do esperado. É um termo versátil, aplicável tanto a situações cotidianas quanto a contextos mais técnicos, como na ciência ou medicina, onde pode indicar uma variação que merece atenção. A nuance é similar à do português.

Que se desvia da norma ou regra estabelecida.

Que não se ajusta a uma regra, padrão ou norma.

A palavra 'atípico' em português do Brasil é usada para descrever algo que foge ao padrão, seja em termos de comportamento, características ou eventos. É um termo neutro, mas que pode carregar uma conotação de surpresa ou desvio do esperado. Em contextos científicos ou médicos, 'atípico' pode indicar uma variação que requer investigação adicional, enquanto em conversas cotidianas, pode simplesmente descrever algo incomum ou diferente.

atipica

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (8)

Antônimos (4)