Opõe-se diretamente a 'ativarão', indicando a ação de tornar inativo, desabilitar ou suspender o funcionamento de algo.

Usado principalmente para equipamentos elétricos ou eletrônicos, indicando a interrupção do fluxo de energia ou do funcionamento.

Notícia sobre sistemas de segurança residencial.

Reportagem sobre regulamentação econômica.

Notícia sobre planejamento de TI em empresas.

Os cientistas ativarão a nova máquina amanhã.

Derivado do verbo 'ativar', com o sufixo de futuro '-ão'.

Preferível quando se refere a colocar um mecanismo ou sistema em funcionamento, especialmente de forma mais técnica ou formal.

Adequado para dar o começo a um processo, projeto ou atividade. É um pouco mais genérico que 'ativarão'.

Usado principalmente para dispositivos eletrônicos ou elétricos. Pode ser mais informal dependendo do contexto.

Similar a 'iniciarão', mas pode ser usado em contextos mais amplos e menos técnicos.

Expressão coloquial para fazer algo funcionar, geralmente algo que estava parado ou inativo. É bastante informal.

The direct opposite of making something active.

Implies stopping the operation of a system or device.

The English equivalent 'will activate' uses the future simple tense to express a future action. 'Activate' means to make something active or operative. It's commonly used in technical contexts, for systems, devices, or functions. The future simple ('will activate') implies a prediction or a planned event.

Describes a future action that is expected to happen.

Commonly used for electronic devices or systems.

More general, indicating the beginning of an action or process.

La expresión 'will activate' en inglés utiliza el futuro simple para indicar una acción futura. El verbo 'activate' significa hacer algo activo u operativo, siendo común en contextos técnicos. La estructura 'will + verbo' denota una predicción o un plan.

Nota sobre el uso del tiempo futuro en inglés.

A expressão 'will activate' em inglês utiliza o futuro simples para indicar uma ação futura. O verbo 'activate' significa tornar algo ativo ou operacional, sendo comum em contextos técnicos. A estrutura 'will + verbo' denota uma previsão ou um plano.

Nota sobre o uso do tempo futuro para 'activate'.

Implica detener la operación de un sistema o dispositivo.

The Spanish equivalent 'activarán' uses the future simple tense to express a future action. 'Activar' means to make something active or operative, commonly used in technical contexts. The future simple implies a prediction or a planned event.

Note on the use of the future tense in Spanish.

Más general, indica el comienzo de una acción.

El español 'activarán' utiliza el futuro simple para expresar una acción futura. 'Activar' significa hacer algo activo u operativo. Se usa comúnmente en contextos técnicos, para sistemas, dispositivos o funciones. El futuro simple ('activarán') implica una predicción o un evento planeado.

Describe una acción futura que se espera que ocurra.

Se usa para iniciar maquinaria o procesos.

A expressão 'activarán' em espanhol usa o futuro simples para indicar uma ação futura. O verbo 'activar' significa tornar algo ativo ou operacional, sendo comum em contextos técnicos. A conjugação no futuro indica uma previsão ou um plano.

Usado para iniciar maquinaria ou processos.

El equivalente en español 'activarán' utiliza el futuro simple para expresar una acción futura. 'Activar' significa hacer algo activo u operativo. Se usa comúnmente en contextos técnicos, para sistemas, dispositivos o funciones. El futuro simple ('activarán') implica una predicción o un evento planeado.

A forma 'ativarão' é a terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo 'ativar'. Refere-se a uma ação que será realizada por um grupo de sujeitos (eles/elas) em um momento futuro. O verbo 'ativar' em si carrega a ideia de tornar algo funcional, iniciar um processo ou colocar em operação. Em contextos técnicos ou de sistemas, é frequentemente usado para descrever a inicialização de funções ou programas. A conjugação no futuro indica uma previsão ou um plano.

Indica uma ação futura e garantida de um sistema.

Descreve o início de um processo de comunicação.

Enfatiza o início da operação de algo.

Sugere o começo de um processo ou atividade.

ativarão

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (2)