Se você não se apressar, vai atrapalhar muito a reunião.

Derivado do verbo 'atrapalhar' com o advérbio 'muito'.

To make an action or process easy or easier.

To help someone, typically by doing a share of the work.

The phrase 'to hinder greatly' emphasizes the significant degree of impediment or confusion caused. It is commonly used in both informal and formal settings to describe a substantial obstacle that negatively affects a process, event, or plan. The adverb 'greatly' intensifies the meaning of 'hinder', indicating a considerable effect.

Example of use in project management context.

To prevent from doing, acting, or happening.

To hinder or impede the movement or progress of.

El término 'to hinder greatly' es una expresión en inglés que corresponde a la idea de causar un gran impedimento o dificultad. Se utiliza frecuentemente en contextos formales y académicos para describir situaciones donde el progreso de algo se ve significativamente dificultado. El énfasis está en la magnitud del obstáculo creado.

Nota en español sobre el uso de 'hinder greatly'.

O termo 'to hinder greatly' é uma expressão em inglês que corresponde à ideia de causar um grande impedimento ou dificuldade. É frequentemente utilizado em contextos formais e acadêmicos para descrever situações onde o progresso de algo é significativamente dificultado. A ênfase está na magnitude do obstáculo criado.

Nota de registro sobre o uso de 'hinder greatly'.

The Spanish phrase 'obstaculizar mucho' conveys the idea of creating a significant impediment or difficulty. It is used in various contexts to indicate that something or someone is being significantly hindered in their progress or accomplishment. The emphasis is on the intensity of the obstacle.

Note in English about the use of 'obstaculizar mucho'.

Hacer torpe, lento o difícil el movimiento o desarrollo de algo.

La expresión 'obstaculizar mucho' enfatiza el grado significativo del impedimento o la confusión generada. Se utiliza comúnmente en situaciones informales y formales para describir un obstáculo considerable que afecta negativamente un proceso, evento o plan. El adverbio 'mucho' intensifica el significado del verbo 'obstaculizar', indicando que el efecto fue considerable.

Ejemplo de uso en contexto de gestión de proyectos.

Hacer difícil o más difícil la ejecución de algo.

A expressão 'obstaculizar mucho' é uma forma em espanhol de expressar a ideia de criar um grande impedimento ou dificuldade. É utilizada em diversos contextos para indicar que algo ou alguém está sendo significativamente dificultado em seu progresso ou realização. A ênfase recai sobre a intensidade do obstáculo.

Nota de registro sobre o uso de 'obstaculizar mucho'.

To make slow or difficult the progress of.

A expressão 'atrapalhar muito' enfatiza a intensidade do impedimento ou da confusão gerada. É comumente usada em situações informais e formais para descrever um obstáculo significativo que afeta negativamente um processo, evento ou plano. A adição do advérbio 'muito' intensifica o sentido do verbo 'atrapalhar', indicando que o efeito foi considerável.

Exemplo de uso em contexto de gestão de projetos.

Não permitir que algo aconteça ou se realize.

atrapalharia-muito

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos