Opõe-se ao ato de atribuir algo, pois significa tirar, remover ou subtrair o que foi dado ou concedido.

Contrasta com a ideia de atribuir posse ou responsabilidade, indicando o ato de privar alguém de algo que lhe foi atribuído.

Oposto à atribuição de propriedade ou direito, pois implica a tomada forçada de algo que pertencia a alguém ou que lhe foi atribuído.

Artigo sobre gestão empresarial e produtividade

Reportagem sobre investigação de acidente

Crítica literária sobre um livro lançado

Artigo científico na área de ciências biológicas

Notícia sobre projeto social em uma prefeitura

Nós atribuímos o sucesso do projeto à dedicação da equipe.

Atribuímos um orçamento específico para a pesquisa.

Usado quando se atribui algo negativo, uma culpa ou responsabilidade, muitas vezes de forma acusatória.

Usado quando se atribui algo como um favor, um direito ou uma permissão.

Quando se atribui algo a um fim específico, a um propósito ou a um destinatário.

Usado principalmente em contextos de gestão, finanças ou planejamento, para atribuir recursos a um fim.

Quando a atribuição é mais no sentido de 'ter como', 'julgar que algo é' ou 'levar em conta'.

Usado quando se atribui uma função, um cargo ou um nome a algo ou alguém.

Quando a atribuição é no sentido de 'guardar para', 'separar para um uso específico'.

Similar a 'reservamos', mas com um sentido mais geral de 'distinguir' ou 'isolar' algo para um propósito.

Um sinônimo mais genérico, usado quando a atribuição é no sentido de 'conceder' ou 'entregar'.

Quando a atribuição é no sentido de 'situar', 'posicionar' ou 'dar um lugar' a algo.

Opposite of attributing credibility or positive qualities.

Opposite of attributing something to someone.

The English verb 'attribute' is commonly used to assign a cause, quality, or characteristic to someone or something. The first-person plural form 'we attribute' indicates that the action is performed by a group. It's important to distinguish between attributing positive aspects (like success or importance) and negative ones (like blame or cause of a problem).

Often used for qualities, causes, or characteristics.

Used when attributing success or positive qualities.

El verbo español 'atribuir' se utiliza para señalar la causa, cualidad o característica de algo o alguien. La forma 'atribuimos' corresponde a la primera persona del plural del presente de indicativo. Es común usarlo tanto para aspectos positivos (méritos, importancia) como negativos (culpas, causas de problemas).

Oposto de atribuir credibilidade ou qualidades positivas.

O verbo inglês 'attribute' é comumente usado para atribuir uma causa, qualidade ou característica a alguém ou algo. A forma 'we attribute' (nós atribuímos) indica que a ação é realizada por um grupo. É importante distinguir entre atribuir aspectos positivos (como sucesso ou importância) e negativos (como culpa ou causa de um problema).

Usado para qualidades, causas ou características.

Usado ao atribuir sucesso ou qualidades positivas.

The Spanish verb 'atribuir' is used to indicate the cause, quality, or characteristic of something or someone. The form 'atribuimos' is the first-person plural of the present indicative. It is commonly used for both positive aspects (merits, importance) and negative ones (blame, causes of problems).

El verbo 'atribuir' en español se utiliza para señalar la causa, cualidad o característica de algo o alguien. La forma

Similar a 'atribuimos', especialmente al asignar características.

O verbo espanhol 'atribuir' é usado para indicar a causa, qualidade ou característica de algo ou alguém. A forma 'atribuimos' é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo. É comum usá-lo tanto para aspectos positivos (méritos, importância) quanto negativos (culpas, causas de problemas).

Sense of giving value or relevance to something.

Sense of considering the cause of a phenomenon.

Sense of considering someone as the author of something.

El verbo 'atribuir' en español se utiliza para señalar la causa, cualidad o característica de algo o alguien. La forma 'atribuimos' corresponde a la primera persona del plural del presente de indicativo. Es común usarlo tanto para aspectos positivos (méritos, importancia) como negativos (culpas, causas de problemas).

Sentido de dar valor o relevancia a algo.

Sentido de considerar la causa de un fenómeno.

Sentido de considerar a alguien como autor de algo.

O verbo 'atribuir' em português do Brasil é amplamente utilizado em diversos contextos, desde a imputação de responsabilidades e causas até a concessão de qualidades ou méritos. A forma 'atribuímos' é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo, indicando uma ação realizada por 'nós'. É importante notar a nuance entre atribuir algo positivo (mérito, importância) e algo negativo (culpa, causa de um problema).

Sentido de dar valor ou relevância a algo.

Sentido de considerar a causa de um fenômeno.

Sentido de considerar alguém como autor de algo.

Sinônimo em português para 'considerar como'.

Sinônimo em português para 'atribuir culpa ou responsabilidade'.

Sinônimo em português para 'destinar ou dar algo'.

atribuímos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (10)

Antônimos (3)