Opõe-se ao ato de dar ou conceder algo, indicando a ação de tirar de volta ou remover.

Contrasta com a ideia de conceder ou atribuir algo, expressando a recusa em dar ou permitir.

Oposto a 'considerarão' ou 'atribuirão' um valor ou importância, indicando que algo será ignorado ou desvalorizado.

Contrasta com 'associarão', indicando a quebra de um vínculo ou relação.

Matéria sobre um festival de música, explicando a dinâmica de julgamento.

Artigo de análise política sobre o legado de um governante.

Reportagem sobre mudanças na governança corporativa de uma empresa.

Artigo analisando a classificação de uma obra do século XIX.

Notícia sobre jurisprudência em direito de família.

Eles atribuirão a culpa ao novo diretor.

Os cientistas atribuirão o sucesso do experimento a uma nova metodologia.

Usado quando a atribuição envolve dar algo (um direito, um prêmio, uma permissão) de forma oficial ou formal.

Similar a 'concederão', mas com um tom ainda mais formal e solene, frequentemente usado em contextos legais ou de concessão de poderes.

Usado quando a atribuição envolve culpar alguém por algo, ou associar uma característica (geralmente negativa) a alguém.

Quando a atribuição se refere a nomear alguém para um cargo, função ou tarefa específica.

Um sinônimo mais genérico, usado quando a atribuição é simplesmente o ato de entregar ou ceder algo, sem a formalidade de 'conceder' ou 'outorgar'.

Usado quando a atribuição envolve dar crédito a algo ou alguém, seja no sentido de acreditar ou de registrar financeiramente.

Quando a atribuição se refere a ter algo ou alguém em certa conta, ou a julgar algo de determinada maneira.

Quando a atribuição envolve ligar ou relacionar uma coisa a outra.

Quando a atribuição se refere a marcar, indicar ou destacar algo, como um ponto ou uma característica.

Antonym in English, opposite of giving or granting.

Antonym in English, opposite of attributing as true or valid.

The term 'will attribute' signifies a future action of assigning a quality, characteristic, cause, or responsibility to someone or something. It can be used in both positive and negative contexts, depending on what is being attributed. The verb 'attribute' implies a judgment or assessment being made.

Register note in English about the future use of the verb.

Register note in English about assigning responsibility.

Synonym in English, used when giving something to someone.

Synonym in English, used to impute blame or responsibility.

Synonym in English, used to indicate or mark something as belonging to.

Antónimo en español, opuesto de dar o conceder.

Antónimo en español, opuesto de atribuir como verdadero o válido.

El término 'will attribute' se refiere a una acción futura de designar una cualidad, característica, causa o responsabilidad a alguien o algo. Puede usarse en contextos positivos o negativos, dependiendo de lo que se atribuya. El verbo 'attribute' implica un juicio o evaluación que se está realizando.

Nota en español sobre el uso futuro del verbo.

Nota en español sobre la asignación de responsabilidad.

Sinónimo en español, se usa cuando se da algo a alguien.

Sinónimo en español, se usa para imputar culpa o responsabilidad.

Sinónimo en español, se usa para indicar o marcar algo como perteneciente a.

Antônimo em inglês, oposto de dar ou conceder.

Antônimo em inglês, oposto de atribuir como verdadeiro ou válido.

O termo 'will attribute' em inglês refere-se a uma ação futura de designar uma qualidade, característica, causa ou responsabilidade a alguém ou algo. Pode ser usado em contextos positivos ou negativos, dependendo do que está sendo atribuído. O verbo 'attribute' implica um julgamento ou avaliação que está sendo feita.

Nota de registo em inglês sobre o uso futuro do verbo.

Nota de registo em inglês sobre a atribuição de responsabilidade.

Sinônimo em inglês, usado quando se dá algo a alguém.

Sinônimo em inglês, usado para imputar culpa ou responsabilidade.

Sinônimo em inglês, usado para indicar ou marcar algo como pertencente a.

Spanish antonym, opposite of giving or granting.

Spanish antonym, opposite of attributing as true or valid.

The Spanish form 'atribuirán' is the third-person plural of the future simple indicative of the verb 'atribuir'. It indicates an action that will be performed by a group in the future. The verb 'atribuir' in Spanish, much like in Portuguese, carries the idea of giving, granting, imputing, or considering something as a cause or origin.

Note in English about the future use of the Spanish verb.

Note in English about assigning responsibility in Spanish.

Spanish synonym, used when giving something to someone.

Spanish synonym, used to impute blame or responsibility.

Spanish synonym, used to indicate or mark something as belonging to.

La forma 'atribuirán' es la tercera persona del plural del futuro simple de indicativo del verbo 'atribuir'. Indica una acción que será realizada por un grupo en el futuro. El verbo 'atribuir' conlleva la idea de dar, conceder, imputar o considerar algo como causa u origen.

Antônimo em espanhol, oposto de dar ou conceder.

Antônimo em espanhol, oposto de atribuir como verdadeiro ou válido.

A forma 'atribuirán' em espanhol é a terceira pessoa do plural do futuro simples do indicativo do verbo 'atribuir'. Indica uma ação que será realizada por um grupo no futuro. O verbo 'atribuir' em espanhol, assim como em português, carrega a ideia de dar, conceder, imputar ou considerar algo como causa ou origem.

Nota em português sobre o uso futuro do verbo em espanhol.

Nota em português sobre a atribuição de responsabilidade em espanhol.

Sinônimo em espanhol, usado quando se dá algo a alguém.

Sinônimo em espanhol, usado para imputar culpa ou responsabilidade.

Sinônimo em espanhol, usado para indicar ou marcar algo como pertencente a.

Opposite of attributing as true or valid.

The form 'will attribute' signifies a future action of assigning a quality, characteristic, cause, or responsibility to someone or something. It can be used in both positive and negative contexts, depending on what is being attributed. The verb 'attribute' implies a judgment or assessment being made.

Indicates a future action of assigning value or meaning.

In this case, it refers to assigning responsibility.

Used to indicate or mark something as belonging to.

Opuesto de atribuir como verdadero o válido.

La forma 'atribuirán' es la tercera persona del plural del futuro simple de indicativo del verbo 'atribuir'. Se refiere a una acción que será realizada por un grupo de personas o cosas en el futuro. El verbo 'atribuir' conlleva la idea de dar, conceder, imputar o considerar algo como causa u origen. El matiz principal reside en la formalidad y la proyección de una acción futura, ya sea positiva (conceder) o negativa (imputar culpa).

Indica una acción futura de asignar valor o significado.

En este caso, se refiere a imputar responsabilidad.

Se usa para imputar culpa o responsabilidad.

Se usa para indicar o marcar algo como perteneciente a.

Oposto de atribuir como verdadeiro ou válido.

A forma 'atribuirão' é a terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo 'atribuir'. Refere-se a uma ação que será realizada por um grupo de pessoas ou coisas no futuro. O verbo 'atribuir' carrega consigo a ideia de dar, conceder, imputar ou considerar algo como causa ou origem. A nuance principal reside na formalidade e na projeção de uma ação futura, seja ela positiva (conceder) ou negativa (imputar culpa).

Indica uma ação futura de conceder valor ou significado.

Neste caso, refere-se a imputar responsabilidade.

Usado para atribuir culpa ou responsabilidade.

Usado para indicar ou marcar algo como pertencente a.

atribuirão

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (9)

Antônimos (4)