Refere-se a algo que não pode ser atualizado, o oposto direto de 'atualizável'. Indica uma impossibilidade intrínseca de modificação ou aprimoramento.

Indica que algo está ultrapassado, fora de uso ou não mais relevante, o que implica que não é mais passível de atualização ou que a atualização seria inútil devido à sua condição.

Análise de um smartphone, destacando a possibilidade de atualização do software.

Reportagem sobre a digitalização de processos administrativos.

Artigo sobre cláusulas contratuais em negócios imobiliários.

Descrição de uma plataforma de pesquisa colaborativa.

Notícia sobre o lançamento de uma nova versão de um aplicativo.

Este software é atualizável remotamente.

Describes something that is no longer current or functional.

Refers to something that is no longer produced or used.

The term 'updatable' is predominantly used in the realm of technology, software, and digital systems. It signifies the capability to receive new versions, patches, or improvements. In English, 'updatable' clearly conveys that a system or device is designed to undergo updates, implying ongoing support and potential for enhanced functionality or security. It's a common descriptor in product specifications and technical documentation, assuring users that the item can evolve and remain current.

Description of a technology product's features.

Often implies a more significant enhancement than just an update.

Broader term, meaning capable of being changed.

Se refiere a algo que no puede ser actualizado o que está obsoleto.

Indica algo que ya no se produce ni se utiliza.

En español, 'actualizable' es el término más directo y comúnmente utilizado para describir algo que puede ser actualizado, especialmente en el ámbito de la tecnología y el software. Transmite la idea de que un producto o sistema está diseñado para recibir mejoras, correcciones o nuevas versiones. Es un adjetivo frecuente en manuales técnicos, especificaciones de productos y descripciones de software, asegurando al usuario que el elemento en cuestión no es estático y puede evolucionar.

Descripción de las características de un producto tecnológico.

Declaración de directrices corporativas.

Término principal en español para la capacidad de recibir actualizaciones.

Variante común, especialmente en contextos técnicos.

Refere-se a algo que não pode ser atualizado ou que está obsoleto.

Indica algo que não recebe mais atualizações ou suporte.

A tradução de 'updatable' para o português do Brasil resulta em 'atualizável'. Este termo é empregado principalmente no contexto tecnológico para indicar que um software, hardware ou sistema tem a capacidade de receber novas versões, correções ou melhorias. A ênfase está na possibilidade e na facilidade com que essa atualização pode ocorrer, sugerindo um produto que se mantém relevante e seguro ao longo do tempo.

Descrição de funcionalidade de software.

Expressão que denota a capacidade de receber atualizações.

Indica que algo está em condições de ser atualizado.

The term 'actualizable' in Spanish directly translates to 'updatable' in English. It is primarily used in technological contexts to denote that a piece of software, hardware, or a system can receive new versions, patches, or improvements. The emphasis is on the possibility and ease with which updates can be applied, suggesting a product that remains relevant and secure over time. It's a common term in technical documentation and product descriptions.

Guía para el usuario sobre mantenimiento del dispositivo.

Descripción de la capacidad del sistema.

A tradução de 'actualizable' para o português do Brasil é 'atualizável'. Este termo é usado principalmente no contexto de tecnologia para indicar que um software, hardware ou sistema pode receber novas versões ou melhorias. A ênfase está na possibilidade e na facilidade com que essa atualização pode ocorrer, sugerindo um produto que se mantém relevante e seguro ao longo do tempo.

The term 'updatable' is predominantly used in the realm of technology, software, and digital systems. It signifies the capability to receive new versions, patches, or improvements. In English, 'updatable' clearly conveys that a system or device is designed to undergo updates, implying ongoing support and potential for enhanced functionality or security. It's a common descriptor in product specifications and technical documentation.

O termo 'atualizável' é amplamente utilizado no contexto de tecnologia, software e sistemas, indicando a capacidade de receber novas versões, correções de segurança ou melhorias de funcionalidade. Em português do Brasil, a palavra é direta e compreendida em diversos domínios, desde eletrônicos de consumo até infraestruturas complexas. A ênfase recai na possibilidade e na aptidão para o processo de atualização, sugerindo um ciclo de vida contínuo para o produto ou sistema.

Descrição de funcionalidades de um produto de tecnologia.

atualizável

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos (2)