The term 'aú' is specific to capoeira and refers to the circular space where the practice takes place, also known as 'roda'. It is a place for meeting, playing, music, and ritual. The word has African origins, possibly from Kimbundu 'aú', meaning 'house' or 'place'. The aú is not just a physical space, but also an environment of respect, learning, and exchange among practitioners.

Description of the physical and symbolic space of capoeira.

Less common, but conveys the idea of a defined space.

El término 'aú' es específico de la capoeira y se refiere al espacio circular donde se desarrolla la práctica, también conocido como 'roda'. Es un lugar de encuentro, juego, música y ritual. La palabra tiene orígenes africanos, posiblemente del quimbundo 'aú', que significa 'casa' o 'lugar'. El aú no es solo un espacio físico, sino también un ambiente de respeto, aprendizaje e intercambio entre los practicantes.

Descripción del espacio físico y simbólico de la capoeira.

Descripción de un momento durante la práctica.

Término más común y descriptivo para el espacio.

Traducción literal que puede ser utilizada.

O termo 'aú' é específico da capoeira e se refere ao espaço circular onde a prática acontece, também conhecido como 'roda'. É um local de encontro, jogo, música e ritual. A palavra tem origem africana, possivelmente do quimbundo 'aú', que significa 'casa' ou 'lugar'. O aú não é apenas um espaço físico, mas também um ambiente de respeito, aprendizado e troca entre os praticantes.

Descrição do espaço físico e simbólico da capoeira.

Descrição de um momento durante a prática.

Termo mais comum e descritivo para o espaço.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

aú

Sinônimos e antônimos

Sinônimos