Opõe-se diretamente à ideia de ausentar-se, indicando a ação de estar presente em um local ou evento.

Expressa a condição de não estar ausente, de se encontrar no local ou situação.

Indica a ação de ficar em um lugar, de não sair, opondo-se à ideia de se ausentar.

No sentido de presenciar ou estar presente em um evento, opõe-se à ausência.

Exemplo de uso em matéria sobre direitos trabalhistas.

Comunicado oficial de um deputado federal.

Post em blog educacional sobre uso de verbos.

Declaração em reportagem sobre viagens ao exterior.

Carta de leitor comentando sobre compromissos.

Eu me ausentarei do trabalho por motivos de saúde.

Sinônimo direto e intercambiável em muitos contextos.

Sugere uma ação mais deliberada de se distanciar de um local ou situação, podendo implicar uma decisão pessoal.

Implica sair de um lugar, geralmente de forma mais formal ou com um propósito específico, como para descansar ou cumprir outra tarefa.

Similar a 'faltar', mas com uma estrutura mais formal, enfatizando a não presença em um evento ou local específico.

Forma direta e simples de expressar a ausência, sem rodeios.

Enfatiza a ausência em um compromisso ou local onde a presença era esperada ou obrigatória.

Indica desaparecer de forma repentina ou inexplicável, com uma conotação mais informal e, por vezes, negativa.

Expressão coloquial para se ausentar por um curto período de tempo, geralmente para resolver algo rápido ou fazer uma pausa.

Expressão idiomática que significa desaparecer completamente, sem deixar rastros, geralmente por um longo período ou de forma definitiva.

Expressão informal que significa não comparecer a um compromisso, geralmente com alguém, deixando a pessoa esperando. Implica uma falha em cumprir um acordo.

The phrase 'I will be absent' is a common and direct way to express future non-attendance in English. It is used in various contexts, from formal meetings to school attendance. The structure 'be absent from' is standard for specifying the event or place.

Indicates a future intention not to attend a scheduled event.

Describes a period of non-attendance for a specific reason.

Used when the absence implies missing an event or opportunity.

More direct statement of non-participation.

The Spanish verb 'ausentarse' is reflexive and means to cease being present in a place or situation. The conjugation 'me ausentaré' corresponds to the first person singular of the future simple indicative, expressing an action that will occur in the future.

Indicates a future decision not to attend an event.

Describes someone's absence from a commitment.

A expressão 'I will be absent' é uma tradução direta do futuro do verbo 'ausentar-se'. É uma forma comum e direta de expressar a futura ausência em inglês. O verbo 'to be absent' é frequentemente usado com preposições como 'from' para especificar o local ou evento do qual alguém estará ausente.

Indica uma intenção futura de não comparecer a um evento agendado.

Descreve um período de não comparecimento por um motivo específico.

Sinônimo direto para 'não comparecerei'.

Expressão mais direta de não participação.

El verbo 'ausentarse' en español es reflexivo y significa dejar de estar presente en un lugar o situación. La conjugación 'me ausentaré' corresponde a la primera persona del singular del futuro simple de indicativo, expresando una acción que ocurrirá en el futuro.

Indica una decisión futura de no asistir a un evento.

Describe la falta de alguien a un compromiso.

Sinónimo directo para 'no compareceré'.

Expresa la falta de asistencia a un evento.

O verbo 'ausentar-se' em espanhol é reflexivo e significa deixar de estar presente em um lugar ou situação. A conjugação 'me ausentaré' corresponde à primeira pessoa do singular do futuro simples do indicativo, expressando uma ação que ocorrerá no futuro.

Indica uma decisão futura de não comparecer a um evento.

Descreve a falta de alguém a um compromisso.

The phrase 'I will be absent' directly translates the future tense of 'ausentar-se'. It is a common and straightforward way to express future non-attendance in English. The verb 'to be absent' is often used with prepositions like 'from' to specify the location or event from which one will be absent.

O verbo 'ausentar-se' é pronominal em português e indica a ação de deixar de estar presente em um lugar ou situação. A conjugação 'ausentarei' refere-se à primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo, expressando uma ação que ocorrerá no futuro.

ausentarei

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (10)

Antônimos (4)