Um estado autárquico busca a independência política e econômica.

A comunidade desenvolveu um sistema autárquico de produção de alimentos.

Na liminar, o juiz Julio Cesar Spoladore Dominguez argumentou que, uma vez que a dívida da Prefeitura de Ribeirão Preto com a autarquia é de R$ 66 milhões, o pagamento feito pelo Daerp dos R$ 11 milhões "contraria a moralidade e eficiência do ente autárquico".

Relying on others for support or control.

Under the authority or control of another.

In English, 'autarkic' often relates to economic self-sufficiency, particularly in the context of national economies aiming to be independent of international trade. While it shares the root meaning of self-governance with its Portuguese and Spanish counterparts, its usage in English can sometimes carry connotations of isolationism or protectionism when applied to national policy.

Refers to the pursuit of administrative and financial autonomy.

Indicates that the company no longer relies on external financing.

Emphasizes the ability to provide for one's own needs without external help.

General term for not being controlled or influenced by others.

Implies supreme power and complete independence, usually for states.

En español, 'autárquico' se alinea estrechamente con el concepto de autarquía, que históricamente se ha asociado con políticas económicas de autosuficiencia nacional, a menudo para minimizar la dependencia del comercio exterior. El término se aplica tanto a entidades políticas como económicas que buscan la independencia en su gestión y recursos.

Se refiere a la búsqueda de autonomía administrativa y financiera.

Indica que la empresa ya no depende de financiación externa.

Término principal en español para describir la autosuficiencia o autogobierno.

Generalmente se aplica a entidades que no están controladas por otras.

Que necessita de auxílio ou controle externo.

Que está sujeito à autoridade ou controle de outro.

Em português do Brasil, 'autárquico' (derivado de autarquia) refere-se à independência e autogoverno. Pode ser aplicado a entidades administrativas, como municípios, ou a organizações que operam sem dependência externa. A raiz grega 'autós' (próprio) e 'arché' (governo) é fundamental.

Refere-se à busca por autonomia administrativa e financeira.

Indica que a empresa não depende mais de financiamento externo.

Termo principal em português do Brasil para descrever autogoverno ou autossuficiência.

Geralmente usado para descrever um país ou entidade que não é governado por outro.

Enfatiza la capacidad de satisfacer las propias necesidades.

Termo principal em espanhol para descrever a autosuficiência ou autogoverno.

Geralmente se aplica a entidades que não estão controladas por outras.

O termo 'autárquico' em português do Brasil carrega a conotação de autogoverno e autossuficiência, sendo frequentemente aplicado a entidades administrativas (como municípios ou regiões) que buscam maior autonomia, ou a empresas e indivíduos que atingem independência financeira. A raiz grega 'autós' (próprio) e 'arché' (governo, poder) é central para o entendimento do termo em diversas línguas.

Enfatiza a capacidade de autogoverno ou autogestão.

Implica poder supremo e independência total, geralmente aplicado a estados.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

autárquico

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos