Sua autoindulgência o impediu de atingir seus objetivos.

The ability to control one's feelings and overcome weaknesses.

Restraint over one's impulses, emotions, or desires.

Severe self-discipline and avoidance of all forms of indulgence.

In English, 'self-indulgence' typically refers to the act of allowing oneself to have or do too much of something that is enjoyable, especially food, drink, or luxury. It often implies a lack of self-control or moderation, and can be seen as a weakness or a vice. The term is frequently contrasted with virtues like self-discipline, resilience, and hard work.

Note the negative consequences of excessive self-leniency.

Describes an internal conflict between the desire to give in and the need for effort.

Focuses on pleasing oneself, often without regard for consequences.

Treating oneself or someone else with excessive care and leniency.

Giving oneself or someone else special treatment and attention.

Capacidad de controlar los propios impulsos y comportamientos.

Dominio sobre los propios deseos y emociones.

Exigencia consigo mismo, sin concesiones.

En español, 'autoindulgencia' se refiere a la acción o efecto de ser excesivamente indulgente consigo mismo, cediendo a deseos o debilidades sin autocrítica. Comparte la connotación negativa con el portugués, asociándose a la falta de fortaleza y a la tendencia a evitar el esfuerzo. Se contrapone a la autodisciplina y al autocontrol, valores importantes en la cultura hispanohablante.

Nota las consecuencias negativas de la autocomplacencia excesiva.

Describe un conflicto interno entre el deseo de ceder y la necesidad de esfuerzo.

Satisfacción excesiva consigo mismo, sin autocrítica.

Falta de cuidado o de atención consigo mismo o con obligaciones.

A capacidade de controlar os próprios sentimentos e superar fraquezas.

Autocontenção sobre os próprios impulsos, emoções ou desejos.

Severa autodisciplina e evitação de todas as formas de indulgência.

Em português do Brasil, 'autoindulgência' carrega uma forte conotação negativa, associada à falta de autocrítica, disciplina e resiliência. É vista como uma fraqueza que impede o crescimento pessoal e o alcance de objetivos. Frequentemente, é contrastada com a autodisciplina e o autocontrole, virtudes altamente valorizadas.

Nota as consequências negativas da autocomplacência excessiva.

Descreve um conflito interno entre o desejo de ceder e a necessidade de esforço.

Foco em agradar a si mesmo, muitas vezes sem considerar as consequências.

Tratar a si mesmo ou a outra pessoa com excesso de cuidado e leniência.

Dar a si mesmo ou a outra pessoa tratamento e atenção especiais.

Capacidade de controlar os próprios impulsos e comportamentos.

Domínio sobre os próprios desejos e emoções.

Exigência consigo mesmo, sem concessões.

A autoindulgência, em português do Brasil, carrega uma conotação negativa, associada à falta de força de vontade e à incapacidade de lidar com as adversidades de forma construtiva. É frequentemente contrastada com a autodisciplina e o autocontrole, virtudes valorizadas em diversos contextos sociais e profissionais. A expressão pode ser usada tanto para descrever um comportamento pontual quanto uma característica de personalidade mais arraigada.

Atenção aos efeitos negativos da falta de autocrítica.

Descrição de um conflito interno entre o desejo de ceder e a necessidade de esforço.

Satisfação excessiva consigo mesmo, sem autocrítica.

Falta de cuidado ou de atenção consigo mesmo ou com obrigações.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

autoindulgência

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos