O programa visa auxiliar-economicamente as famílias em vulnerabilidade.

Formado pela junção do verbo 'auxiliar' com o advérbio 'economicamente'.

Direct opposite, to cause financial damage.

The phrase 'economically assist' is used to describe the action of providing financial or material help. It is common in governmental, NGO, and corporate contexts. The main nuance is the specificity of the help being economic in nature, aiming to improve the recipient's financial condition. Unlike 'help' (general assistance), 'economically assist' focuses on the financial or material aspect.

Implies financial aid in the form of subsidies or benefits.

Suggests help in a situation of need or emergency.

Opuesto directo en inglés, causar daño financiero.

Poner en desventaja económica en inglés.

La frase 'economically assist' en inglés se utiliza para describir la acción de proporcionar ayuda financiera o material. Es común en contextos gubernamentales, de ONGs y corporativos. El matiz principal es la especificidad de la ayuda de naturaleza económica, con el objetivo de mejorar la condición financiera del receptor. A diferencia de 'help' (ayuda general), 'economically assist' se centra en el aspecto financiero o material.

Sinónimo directo en inglés, enfatiza el sustento.

Implica ayuda financiera con carácter de subsidio o beneficio en inglés.

Sugiere ayuda en situación de necesidad o emergencia en inglés.

Oposto direto em inglês, causar dano financeiro.

Colocar em desvantagem econômica em inglês.

O termo 'economically assist' em inglês é usado para descrever a ação de prover ajuda financeira ou material. É comum em contextos governamentais, de ONGs e corporativos. A nuance principal é a especificidade da ajuda ser de natureza econômica, visando melhorar a condição financeira do receptor. Diferente de 'help' (ajudar em geral), 'economically assist' foca no aspecto financeiro ou material.

Sinônimo direto em inglês, enfatiza o sustento.

Implica ajuda financeira com caráter de subsídio ou benefício em inglês.

Sugere ajuda em situação de necessidade ou emergência em inglês.

Opuesto directo, causar daño financiero.

El término 'asistir económicamente' se refiere a la acción de proporcionar ayuda financiera o material. Es común en contextos gubernamentales, de ONGs y corporativos. La principal diferencia con 'ayudar' es que 'asistir económicamente' especifica que la ayuda es de carácter económico, buscando mejorar la situación financiera del receptor. Se enfoca en el aspecto monetario o material de la asistencia.

Implica ayuda financiera con carácter de subsidio o beneficio.

Sugiere ayuda en situación de necesidad o emergencia.

O termo 'asistir económicamente' em espanhol é usado para descrever a ação de prover ajuda financeira ou material. É comum em contextos governamentais, de ONGs e corporativos. A nuance principal é a especificidade da ajuda ser de natureza econômica, visando melhorar a condição financeira do receptor. Diferente de 'ayudar' (ajudar em geral), 'asistir económicamente' foca no aspecto financeiro ou material.

Sinônimo em inglês, enfatiza o sustento.

The phrase 'economically assist' is straightforward and commonly used in contexts of public policy, social welfare, and business relations. It refers to the provision of financial or material resources aimed at improving the economic situation of an individual, group, or entity. The emphasis is on the action of helping, providing, or sustaining, with a clear focus on the economic sphere. This can range from donations and subsidies to favorable loans or investments intended for economic recovery or development.

El término 'asistir económicamente' es bastante directo y común en contextos de políticas públicas, asistencia social y relaciones comerciales. Se refiere a la provisión de recursos financieros o materiales con el objetivo de mejorar la situación económica de un individuo, grupo o entidad. El énfasis está en la acción de ayudar, proveer o sustentar, con un enfoque claro en la esfera económica. Puede abarcar desde donaciones y subsidios hasta préstamos con condiciones favorables o inversiones que buscan la recuperación o el desarrollo económico.

O termo 'auxiliar economicamente' é bastante direto e comum em contextos de políticas públicas, assistência social e relações comerciais. Refere-se à provisão de recursos financeiros ou materiais com o objetivo de melhorar a situação econômica de um indivíduo, grupo ou entidade. A ênfase está na ação de ajudar, prover ou sustentar, com um foco claro na esfera econômica. Pode abranger desde doações e subsídios até empréstimos com condições favoráveis ou investimentos que visam a recuperação ou o desenvolvimento econômico.

Implica ajuda financeira com caráter de subsídio ou benefício.

Sugere ajuda em situação de necessidade ou emergência.

auxiliar-economicamente

Sinônimos e antônimos

Sinônimos