Artigo sobre hesitação vacinal durante a pandemia de COVID-19.

Coluna de opinião sobre polarização política.

Artigo acadêmico sobre transtornos sensoriais.

Texto de colunista sobre comportamento social.

Reportagem sobre gestão pública e resistência a mudanças.

Derivado do latim 'aversio, -onis', com o sufixo '-ismo'.

The action or power of evoking interest, pleasure, or liking for someone or something.

Intense and eager enjoyment, interest, or approval.

In English, 'aversionism' denotes a systematic or ideological aversion, often implying a principle or doctrine of avoidance. It is less common than 'aversion' or 'antipathy' and typically appears in more formal or academic writing. The suffix '-ism' highlights it as a characteristic tendency or belief system.

Describes a strong, often ideological, opposition or repulsion towards something, in this case, modern technology.

Indicates a deep-seated dislike or aversion, specifically towards social interaction.

Strong disapproval or opposition; moral revulsion.

A deep-seated feeling of dislike; aversion.

El término 'aversionism' en inglés, al igual que en español, se refiere a una aversión sistemática o ideológica. Es menos común que 'aversión' o 'antipatía' y se utiliza principalmente en contextos formales o académicos para describir una tendencia pronunciada a evitar o rechazar algo. El sufijo '-ism' sugiere una doctrina, práctica o tendencia característica.

Describe una fuerte oposición o rechazo, en este caso, hacia la cooperación internacional por parte de determinados grupos políticos.

Indica una profunda aversión o desagrado, específicamente hacia el acto de hablar en público.

O termo 'aversionism' em inglês, assim como em português, descreve uma tendência ou sistema de aversão. É um vocábulo menos comum que 'aversion' ou 'antipathy', sendo mais encontrado em contextos acadêmicos ou filosóficos para denotar uma aversão sistemática ou ideológica. O sufixo '-ism' confere a ideia de uma doutrina, prática ou característica marcante.

Nota sobre o uso do termo em inglês, referindo-se a uma forte oposição ou repulsa a conceitos inovadores.

Exemplo em inglês com tradução e nota explicativa em português, indicando uma aversão arraigada a transformações.

In Spanish, 'aversión' is a common and direct term for strong dislike or repulsion. It aligns closely with the English 'aversion' and is widely understood in both formal and informal contexts. The Latin root 'aversionem' emphasizes the idea of turning away or rejecting.

Indicates a deep-seated dislike or aversion, specifically towards public speaking.

Expresa un fuerte desagrado o repulsión hacia los insectos.

Sentimiento de cariño o inclinación favorable.

Inclinación afectiva hacia personas o cosas.

La palabra 'aversión' en español es un término común y directo para expresar un fuerte sentimiento de repulsión, disgusto o antipatía hacia algo o alguien. Se utiliza tanto en contextos informales como formales. Su origen latino ('aversionem') subraya la idea de apartarse o rechazar.

Describe un miedo o repulsión hacia lugares elevados.

Indica una fuerte oposición o rechazo hacia la injusticia.

Acción y efecto de rechazar o ser rechazado.

A palavra 'aversión' em espanhol é um termo direto e amplamente utilizado para expressar um forte sentimento de repulsa, desgosto ou antipatia em relação a algo ou alguém. É um vocábulo comum no dia a dia e em contextos formais, correspondendo diretamente ao 'aversionismo' ou 'aversão' em português. Sua raiz latina 'aversionem' reforça a ideia de afastamento e rejeição.

Nota sobre o uso do termo em espanhol, indicando um medo ou repulsa a lugares altos.

Exemplo em espanhol com tradução e nota explicativa em português, descrevendo uma forte oposição à injustiça.

The act of agreeing to receive or permit something.

The term 'aversionism' in English, like in Portuguese, denotes a systematic or ideological aversion. It's less common than 'aversion' or 'antipathy' in everyday conversation but is used in more formal or academic contexts to describe a pronounced tendency to avoid or reject something. The suffix '-ism' suggests a doctrine, practice, or characteristic tendency.

Describes a strong, often ideological, opposition or repulsion towards something, in this case, international cooperation.

Acción y efecto de admitir o acoger algo.

En español, 'aversionismo' es un término poco frecuente, similar a su uso en portugués. Se prefiere 'aversión', 'repugnancia' o 'rechazo'. Cuando se usa, 'aversionismo' puede implicar una postura más sistemática o ideológica de aversión. El sufijo '-ismo' sugiere una tendencia, doctrina o práctica caracterizada por la aversión.

Describe una fuerte oposición o rechazo, en este caso, hacia la globalización por parte de determinados grupos.

Indica una resistencia o aversión marcada hacia la adopción de tecnologías novedosas.

Sentimiento de repugnancia o rechazo hacia algo o alguien.

Sentimento de carinho, ternura ou amizade.

Força ou sentimento que puxa para algo ou alguém.

O termo 'aversionismo' é menos comum no uso cotidiano do português brasileiro, sendo 'aversão', 'repulsa' ou 'antipatia' mais frequentes para expressar o sentimento. Seu uso pode soar mais formal ou técnico, indicando uma aversão sistemática ou ideológica a algo. A raiz latina 'aversionem' (acusativo de 'aversio') remete à ideia de desviar-se, afastar-se, o que se reflete na conotação de repulsa e rejeição.

Refere-se a uma forte oposição ou repulsa a algo, neste caso, a ciência moderna por parte de certos grupos religiosos.

Descreve uma resistência ou aversão intensa a mudanças, que paralisa o desenvolvimento profissional.

Sentimento de desgosto ou oposição a algo ou alguém.

Sentimento de repugnância ou desgosto profundo.

aversionismo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos