Principais sinônimos de azótico:

A atmosfera terrestre possui uma composição predominantemente azótica.

O solo estava enriquecido com compostos azóticos.

Direct opposite, indicating the absence of nitrogen.

The adjective 'nitrogenous' is the standard English term for anything related to or containing nitrogen. It is widely used in scientific fields such as chemistry, biology, and agriculture. The term originates from 'nitrogen', the element itself. While less common in everyday language compared to simpler descriptions, it is precise and essential in technical contexts.

A descriptive phrase indicating the presence of nitrogen.

Specifically refers to compounds containing the nitro group (-NO2), a subset of nitrogenous compounds.

El adjetivo 'nitrogenous' en inglés se traduce directamente como 'azótico' en español, siendo este último un término técnico estándar en química y biología. Se refiere a cualquier sustancia que contenga nitrógeno. A diferencia del portugués brasileño, donde 'nitrogenado' puede ser más común, 'azótico' es el término preferido y más preciso en el ámbito científico hispanohablante.

Nota en español para el término inglés.

Equivalente directo en español, común en contextos científicos.

Similar, también usado para indicar presencia de nitrógeno.

Tradução direta do antônimo em inglês.

O adjetivo 'nitrogenous' em inglês refere-se a qualquer substância que contenha nitrogênio. É um termo técnico amplamente utilizado em química, biologia e agricultura. Em português do Brasil, o termo mais comum é 'nitrogenado', ou simplesmente faz-se referência ao elemento 'nitrogênio'. 'Azótico' é um cognato mais direto do grego e é compreendido em contextos científicos formais, mas 'nitrogenado' é preferido na comunicação geral.

Nota de registo em português para o termo inglês.

Equivalente direto em português, embora menos comum que 'nitrogenado'.

Sinônimo mais frequente em português do Brasil.

Translation of the Spanish antonym, indicating contrast in chemistry.

The Spanish adjective 'azótico' directly translates to 'nitrogenous' in English. It is a standard technical term used in scientific fields like chemistry and biology, referring to anything related to or containing nitrogen. While Portuguese speakers might more commonly use 'nitrogenado', 'azótico' is well-understood and used in formal academic settings within Spanish-speaking communities.

A similar term, also indicating the presence of nitrogen.

En ciertos contextos, puede contrastar con compuestos orgánicos que a menudo contienen nitrógeno.

El término 'azótico' es el adjetivo técnico estándar en español para referirse a lo relativo o que contiene nitrógeno. Es de uso común en química, biología y otras ciencias. Deriva del griego 'azoton' (sin vida), en referencia a la naturaleza inerte del gas nitrógeno. Aunque existen alternativas como 'nitrogenado', 'azótico' es preciso y ampliamente aceptado en la terminología científica.

Describe materiales que contienen nitrógeno.

Adjetivo similar que indica la presencia de nitrógeno.

Se refiere específicamente a compuestos que contienen el grupo nitro (-NO2).

Tradução do antônimo em espanhol, indicando contraste em química.

O adjetivo 'azótico' em espanhol é o equivalente direto de 'nitrogenous' em inglês e é amplamente utilizado em contextos científicos, como química e biologia. Refere-se a tudo que está relacionado ou contém nitrogênio. Embora o português do Brasil possua 'nitrogenado' como termo mais comum, 'azótico' é compreendido e usado em contextos acadêmicos formais. A origem da palavra remonta ao grego 'azoton' (sem vida), aludindo à natureza inerte do gás nitrogênio.

Nota em português do Brasil sobre o uso do termo em espanhol.

Termo mais comum em português do Brasil para compostos com nitrogênio.

Equivalente direto, mas menos usual no português brasileiro corrente.

The term 'nitrogenous' is the standard English adjective for anything related to or containing nitrogen. It is widely used in scientific contexts, including chemistry, biology, and agriculture. The Portuguese equivalent 'azótico' is less common in everyday Brazilian Portuguese, where 'nitrogenado' or simply referring to 'nitrogênio' (nitrogen) is more frequent. However, 'azótico' is a direct cognate and understood in formal scientific discourse.

Used in chemistry and biology to describe substances related to nitrogen.

Refers to materials that contain nitrogen in their composition.

En español, 'azótico' es el término técnico y directo para 'nitrogenous'. Se utiliza comúnmente en la terminología científica, especialmente en química y biología. A diferencia del portugués brasileño, donde 'nitrogenado' es más frecuente, 'azótico' mantiene una alta relevancia en el ámbito académico y de investigación en español. El origen de la palabra, del griego 'azoton' (sin vida), se relaciona con la naturaleza inerte del nitrógeno gaseoso.

Se usa en química y biología para describir sustancias relacionadas con el nitrógeno.

Se refiere a materiales que contienen nitrógeno en su composición.

Em química, pode contrastar com compostos que contêm hidrogênio ou outros elementos em vez de nitrogênio em certas estruturas.

O termo 'azótico' é um adjetivo derivado do grego 'azoton', que significa 'sem vida', referindo-se à descoberta inicial do nitrogênio como um gás que não sustentava a vida. Em português do Brasil, é mais comum o uso de 'nitrogenado' ou simplesmente referir-se ao elemento 'nitrogênio' (N) quando se descrevem compostos. No entanto, 'azótico' é tecnicamente correto e encontrado em contextos científicos mais formais ou em traduções diretas do inglês 'nitrogenous' ou espanhol 'azótico'.

Uso em química e biologia para descrever substâncias relacionadas ao nitrogênio.

Refere-se a materiais que contêm nitrogênio em sua composição.

Sinônimo comum em português para compostos com nitrogênio.

Embora seja o elemento, é frequentemente usado em contextos onde 'azótico' se refere à sua presença.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

azótico

Sinônimos e antônimos

Sinônimos