Reportagem sobre problemas em sistemas públicos.

Ele deixou seus pertences espalhados bagunçadamente pelo quarto.

Formado pelo radical 'bagunça' (origem incerta, possivelmente expressiva) + sufixo adverbial '-mente'.

The English adverb 'messily' conveys the idea of doing something in a disorganized, untidy, or chaotic manner. It's often used to describe the state of a physical space, such as a room or a desk, or the way someone speaks or performs a task. The root word 'mess' implies a state of disorder that can range from slight untidiness to complete chaos, depending on the context.

Specifically refers to a lack of neatness, often in appearance or arrangement.

El adverbio inglés 'messily' se traduce al español como 'desordenadamente' o 'caóticamente', describiendo la manera de hacer algo sin orden, concierto o método. Se utiliza para referirse a la disposición de objetos, la organización de un espacio, o la forma en que se presenta información o se habla. La raíz 'mess' en inglés implica un estado de desorden que puede variar desde una leve falta de organización hasta un caos completo.

Antônimo em espanhol, indicando organização.

Antônimo em espanhol, referindo-se a limpeza e esmero.

O advérbio inglês 'messily' descreve a maneira como algo é feito de forma desorganizada, confusa ou caótica. É frequentemente usado para descrever a aparência de um lugar (como um quarto ou uma mesa) ou a forma como alguém se expressa ou realiza uma tarefa. A palavra 'mess' em inglês carrega uma conotação de desordem informal, que pode variar de uma leve desorganização a um caos completo, dependendo do contexto.

Descrição de um ambiente desorganizado.

Sinônimo direto em espanhol, indicando falta de ordem.

Sinônimo em espanhol, sugerindo alto grau de desordem.

The Spanish adverb 'desordenadamente' translates to English as 'messily' or 'disorderly', describing the manner of doing something without order, arrangement, or method. It is used to refer to the placement of objects, the organization of a space, or the way information is presented or spoken. The root 'desorden' implies a lack of structure or arrangement, which can range from slight disorganization to complete chaos, depending on the context.

Con falta de aseo o arreglo, especialmente en la vestimenta o apariencia.

El adverbio español 'desordenadamente' describe la manera de hacer algo sin orden, concierto o método. Se utiliza para referirse a la disposición de objetos, la organización de un espacio, o la forma en que se presenta información o se habla. La raíz 'desorden' implica una falta de estructura o arreglo, que puede variar desde una leve falta de organización hasta un caos completo, dependiendo del contexto.

Antônimo em português do Brasil, indicando organização.

Antônimo em português do Brasil, referindo-se à organização física.

O advérbio espanhol 'desordenadamente' descreve a maneira de fazer algo sem ordem, concerto ou método. É utilizado para referir-se à disposição de objetos, à organização de um espaço, ou à forma como se apresenta informação ou se fala. A raiz 'desorden' implica uma falta de estrutura ou arranjo, que pode variar desde uma leve falta de organização até um caos completo, dependendo do contexto.

Equivalente em português do Brasil para 'messily'.

Sinônimo em português do Brasil, enfatizando a falta de clareza.

Oposto direto, indicando organização e método.

Refere-se à organização física de objetos ou espaços.

O advérbio 'bagunçadamente' descreve a maneira como algo é feito de forma desorganizada, confusa ou caótica. É frequentemente usado para descrever a aparência de um lugar (como um quarto ou uma mesa) ou a forma como alguém se expressa ou realiza uma tarefa. A palavra 'bagunça' em si carrega uma conotação de desordem informal, que pode variar de uma leve desorganização a um caos completo, dependendo do contexto.

Sinônimo direto, indicando falta de ordem.

Enfatiza a falta de clareza e a mistura de elementos.

Sugere um alto grau de desordem e desorganização.

bagunçadamente

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos