Principais sinônimos de beiju:

Comi um beiju de tapioca com queijo no café da manhã.

No café da manhã, pedi um beiju recheado com coco.

Todos assistem ao preparo e experimentam pratos como beiju com siri, sopa de palmito fresco com maracujá e farinha de camarão, doce de caju cremoso com queijo fresco, entre outros.

O menu, com influência do sul da Índia, não tem pratos à la carte: são nove combos que levam carne (de frango ou bovina) ou vegetais. O chicken curry (R$ 18,50) pode acompanhar appam (espécie de beiju), salada, chá, água ou refrigerante.

As maniwaras são comidas assim, acompanhadas de um pedaço de beiju, a goma de tapioca feita no tacho quente, e pimentas da terra.

The term 'tapioca pancake' is the most common English translation for the Brazilian 'beiju' or 'tapioca'. It describes a thin pancake made from cassava starch, which is a popular food in Brazil, especially for breakfast or snacks. The texture is generally soft and slightly chewy.

Register of use in English referring to the Brazilian food.

Explains the relationship between the terms.

Specific Brazilian term for the cassava starch pancake.

Similar preparation, sometimes used interchangeably.

El término 'tapioca pancake' es la traducción más común en inglés para el 'beiju' o 'tapioca' brasileño. Describe una tortita fina hecha de almidón de yuca, que es un alimento popular en Brasil, especialmente para el desayuno o la merienda. La textura es generalmente suave y ligeramente elástica.

Registro de uso en inglés refiriéndose al alimento brasileño.

Término brasileño específico para la tortita de almidón de yuca.

Se refiere al almidón de yuca o al producto final.

O termo 'tapioca pancake' é a tradução mais comum em inglês para o 'beiju' ou 'tapioca' brasileiro. Descreve uma panqueca fina feita de amido de mandioca, que é um alimento popular no Brasil, especialmente no café da manhã ou lanche. A textura é geralmente macia e ligeiramente elástica.

Registro de uso em inglês referindo-se ao alimento brasileiro.

Termo brasileiro específico para a tapioca feita de goma de mandioca.

Refere-se à goma de mandioca ou ao produto final.

In Spanish, 'tapioca' primarily refers to the starch extracted from the cassava root. In Brazil, this starch is the base for 'beiju' or 'tapioca', a type of thin pancake. Although the word 'tapioca' is used in both languages, the context of 'beiju' is specific to Brazilian cuisine.

Note in Portuguese about the use of tapioca in Brazil.

Describe la relación entre los términos.

Specific name in Brazil for the pancake made from tapioca starch.

En español, 'tapioca' se refiere principalmente al almidón extraído de la raíz de yuca (mandioca). En Brasil, este almidón es la base para el 'beiju' o 'tapioca', una especie de panqueque fino. Aunque la palabra 'tapioca' se usa en ambos idiomas, el contexto de 'beiju' es específico de la cocina brasileña.

Nota en español sobre el uso de la tapioca en Brasil.

Término común para el almidón procesado.

Em espanhol, 'tapioca' refere-se primariamente ao amido extraído da raiz de mandioca. No Brasil, esse amido é a base para o 'beiju' ou 'tapioca', uma espécie de panqueca fina. Embora a palavra 'tapioca' seja usada em ambos os idiomas, o contexto de 'beiju' é específico da culinária brasileira.

Nota em português sobre o uso da tapioca no Brasil.

Nome específico no Brasil para a panqueca feita de goma de tapioca.

Refere-se à matéria-prima, mas pode ser usada para o produto final em alguns contextos.

The term 'beiju' is widely used in Brazil, especially in the North and Northeast regions, to refer to a type of thin pancake made from cassava starch (tapioca). It can be consumed in sweet or savory versions, with various fillings. In other regions of Brazil, the term 'tapioca' is more common for the same food. The origin of the word 'beiju' dates back to indigenous languages.

Common usage in popular fairs and markets in Brazil.

Refers to the pancake made from cassava starch, a staple food.

El término 'beiju' se utiliza ampliamente en Brasil, especialmente en las regiones Norte y Noreste, para referirse a un tipo de panqueque fino hecho a partir del almidón de yuca (tapioca). Se puede consumir en versiones dulces o saladas, con diversos rellenos. En otras regiones de Brasil, el término 'tapioca' es más común para el mismo alimento. El origen de la palabra 'beiju' se remonta a las lenguas indígenas.

Uso común en ferias y mercados populares en Brasil.

Se refiere a la tortita hecha de almidón de yuca, un alimento básico.

Término más genérico, pero frecuentemente usado como sinónimo en Brasil para el beiju hecho de almidón de yuca.

Se refiere a la materia prima (almidón de yuca), pero puede usarse informalmente para el producto final.

O termo 'beiju' é amplamente utilizado no Brasil, especialmente nas regiões Norte e Nordeste, para se referir a um tipo de panqueca fina feita a partir da goma de mandioca (tapioca). Pode ser consumido em versões doces ou salgadas, com diversos recheios. Em outras regiões do Brasil, o termo 'tapioca' é mais comum para o mesmo alimento. A origem da palavra 'beiju' remonta às línguas indígenas.

Uso comum em feiras e mercados populares no Brasil.

Refere-se à tapioca feita de goma de mandioca, um alimento básico.

Termo mais genérico, mas frequentemente usado como sinônimo no Brasil para o beiju feito de goma de mandioca.

Refere-se à matéria-prima (goma de tapioca), mas pode ser usada informalmente para o produto final.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

beiju

Sinônimos e antônimos

Sinônimos