Artigo sobre gestão de projetos na construção civil.

Reportagem sobre carreira e produtividade.

Notícia sobre avanços na área da saúde.

Análise de casos de sucesso empresarial.

O projeto foi bem-executado e superou as expectativas.

Composição de 'bem' (advérbio) e 'executado' (particípio passado do verbo executar).

Indicates a failure in execution or poor quality.

General term for something carried out with low quality or mistakes.

'Well-executed' is a versatile adjective in English, used to praise the quality of performance, planning, or creation. It suggests that the task was completed with skill, precision, and achieved its intended purpose effectively. It's commonly found in reviews, business reports, and descriptions of successful endeavors.

Implies perfection in execution without any errors.

Highlights the high level of expertise involved.

Focuses on the successful application or carrying out of a plan or idea.

Indica una ejecución deficiente o fallida.

La expresión 'well-executed' en inglés se traduce al español principalmente como 'bien ejecutado'. Se usa para indicar que una acción, plan o tarea se ha llevado a cabo de manera competente y exitosa.

Sinónimo común en español, similar a 'well-executed'.

A tradução de 'well-executed' para o português brasileiro geralmente recai sobre 'bem-executado', 'bem realizado' ou 'bem feito', dependendo do contexto. O termo em inglês é bastante direto e abrange a ideia de que algo foi feito com competência e atingiu o resultado esperado.

Indicates a lack of skill or success in the execution.

Término general para algo realizado de forma deficiente.

'Bien ejecutado' translates directly to 'well-executed' in English. It signifies that a task, plan, or performance has been carried out with competence and has achieved a satisfactory result.

Direct English equivalent, emphasizing successful completion.

Indica buena calidad, puede ser más informal.

Sugiere un alto nivel de habilidad y perfección.

Oposición directa, indica fallo o mala calidad.

El término 'bien ejecutado' en español se utiliza para describir cualquier acción, proyecto o tarea que ha sido llevada a cabo con éxito, habilidad y cumpliendo los objetivos. Es aplicable en una amplia gama de contextos, desde lo profesional hasta lo artístico.

Sinónimo común, enfatiza el resultado final.

Oposto direto, indica falha na execução.

A tradução de 'bien ejecutado' para o português brasileiro é 'bem-executado'. O termo em espanhol, assim como em português, denota que algo foi feito com sucesso e competência, atingindo os objetivos propostos.

Sinônimo comum em português, com sentido similar.

Direct opposite, indicating a lack of quality or success.

General term for something done with low quality.

In English, 'well-executed' is a common descriptor for tasks, plans, or performances that meet or exceed standards of quality and success. It implies thoroughness, skill, and a satisfactory outcome, applicable across various domains from business to arts.

Emphasizes the skill involved in the execution.

Highlights the competence and proficiency.

Focuses on the achievement of the intended outcome.

Oposto direto, indica falha ou má qualidade na execução.

Termo geral para algo feito de forma inadequada.

En español, 'bien ejecutado' se utiliza para describir acciones, planes o performances que han sido llevadas a cabo con habilidad, precisión y han alcanzado un resultado positivo. Es un término versátil aplicable en contextos profesionales, técnicos y artísticos.

Énfase no resultado final satisfatório.

Indica boa qualidade na execução, pode ser mais informal.

Destaca o sucesso na conclusão da tarefa.

O termo 'bem-executado' é amplamente utilizado no Brasil para descrever qualquer ação, projeto ou tarefa que tenha atingido um alto padrão de qualidade ou sucesso. Ele abrange desde a precisão técnica até a satisfação do resultado final, sendo aplicável em contextos formais e informais, embora com maior frequência em ambientes profissionais e técnicos.

Sinônimo comum, enfatiza o resultado final.

Mais informal, pode se referir à qualidade da execução.

bem-executado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos