Artigo sobre investimentos públicos em saúde.

Resenha de livro destacando o valor do tempo dedicado à leitura.

Reportagem sobre projetos de inovação tecnológica.

Artigo de opinião sobre produtividade e qualidade de vida.

Esse dinheiro foi bem-gasto em educação.

Os pneus do carro estão bem-gasto, ainda podem rodar bastante.

Composto de 'bem' (advérbio) e 'gasto' (particípio passado do verbo gastar).

Direct opposite, indicating improper or unethical use of resources.

Refers to resources that were used ineffectively or pointlessly.

In English, 'well-spent' is used to qualify the use of resources (time, money, effort) that resulted in something positive, valuable, or satisfying. It is a term that carries a connotation of wisdom and good resource management. The less common meaning refers to natural and appropriate wear and tear from use.

Describes an investment of time that yielded positive results or satisfaction.

Indicates that money was applied to something valuable or worthwhile.

Emphasizes that the effort or expenditure was justified by the outcome.

Suggests that the resource was used for something of importance or benefit.

Implies that the activity resulted in tangible output or progress.

Indica que los recursos se usaron de forma ineficaz o inútil.

Se refiere a algo que se perdió o no se aprovechó.

En español, 'bien gastado' se utiliza para calificar el uso de recursos (tiempo, dinero, esfuerzo) que resultó en algo positivo, valioso o satisfactorio. Es un término que transmite una connotación de sabiduría y buena gestión de los recursos. La acepción menos común se refiere a un desgaste natural y adecuado por el uso.

Describe una inversión de tiempo que produjo resultados positivos o satisfacción.

Indica que el dinero se aplicó a algo valioso o que valió la pena.

Enfatiza el beneficio o la utilidad obtenida.

Sugiere que la inversión generó un retorno positivo.

Oposto direto, indica desperdício ou aplicação indevida.

Refere-se a algo que foi inutilizado ou perdido.

Em português, 'bem-gasto' é usado para qualificar o uso de recursos (tempo, dinheiro, esforço) que resultou em algo positivo, valioso ou satisfatório. É um termo que carrega uma conotação de sabedoria e boa administração dos recursos. A segunda acepção, menos comum, refere-se a um desgaste natural e adequado pelo uso.

Descreve um investimento de tempo que produziu resultados positivos ou satisfação.

Indica que o dinheiro foi aplicado em algo valioso ou que valeu a pena.

Enfatiza o benefício ou a utilidade obtida.

Destaca a vantagem ou o ganho proporcionado.

In Spanish, 'bien gastado' is used to qualify the use of resources (time, money, effort) that resulted in something positive, valuable, or satisfying. It is a term that conveys a connotation of wisdom and good resource management. The less common meaning refers to natural and appropriate wear and tear from use.

Indica que fue una elección acertada o beneficiosa.

El término 'bien gastado' se utiliza comúnmente para describir inversiones de tiempo, dinero o esfuerzo que resultaron en beneficios tangibles o intangibles, como aprendizaje, satisfacción personal o progreso. Es un elogio a la sabiduría en la asignación de recursos. La acepción menos común, 'desgastado o consumido adecuadamente, sin excesos', puede referirse a un objeto que se usó correctamente pero se desgastó naturalmente con el tiempo.

Indica que os recursos se usaram de forma ineficaz ou inútil.

Refere-se a algo que se perdeu ou não se aproveitou.

Sugere que a inversión gerou um retorno positivo.

The term 'well-spent' is commonly used to describe investments of time, money, or effort that resulted in tangible or intangible benefits, such as learning, personal satisfaction, or progress. It is a compliment to the wisdom in resource allocation. The less common meaning, 'worn out or consumed appropriately, without excess,' can refer to an object that was used correctly but naturally wore out over time.

O termo 'bem-gasto' é frequentemente usado para descrever investimentos de tempo, dinheiro ou esforço que resultaram em benefícios tangíveis ou intangíveis, como aprendizado, satisfação pessoal ou progresso. É um elogio à sabedoria na alocação de recursos. A segunda acepção, 'que se desgastou ou consumiu de maneira adequada', é menos comum e pode se referir a um objeto que foi usado corretamente, sem excessos, mas ainda assim se desgastou pelo uso natural.

Refere-se a um investimento de tempo que trouxe resultados positivos ou satisfação.

Indica que o dinheiro foi aplicado em algo de valor ou que valeu a pena.

Sugere que algo resultou em produção ou em algo concreto.

bem-gasto

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos