A etiqueta estava bem-grudada na embalagem, difícil de remover.

Os dois amigos eram bem-grudados desde a infância.

The phrase 'tightly stuck' is used both for the strong physical adhesion of objects and for intense, inseparable closeness between people. In the context of objects, it emphasizes the difficulty of separation. In interpersonal contexts, it suggests a very strong emotional or social bond, almost as if they were a single entity.

Describes an object with persistent adhesion.

Indicates intense closeness and union between people.

Emphasizes a secure and stable connection.

Suggests holding on tightly, often with a sense of desperation or dependence.

La expresión 'tightly stuck' se utiliza tanto para describir la fuerte adhesión física de objetos como la cercanía intensa e inseparable entre personas. En el contexto de objetos, enfatiza la dificultad de separación. En contextos interpersonales, sugiere un vínculo emocional o social muy fuerte, casi como si fueran una sola entidad.

Describe un objeto con adhesión persistente.

Indica cercanía y unión intensas entre personas.

Describe algo que tiene tendencia a adherirse.

Indica que dos o más cosas están juntas.

A expressão 'tightly stuck' é usada tanto para descrever a forte aderência física de objetos quanto a proximidade intensa e inseparável entre pessoas. No contexto de objetos, enfatiza a dificuldade de separação. No contexto interpessoal, sugere uma ligação emocional ou social muito forte, quase como se fossem uma só entidade.

Descrição de um objeto com adesivo persistente.

Indica proximidade e união intensa entre pessoas.

Implica que algo está seguro ou amarrado.

Sugere segurar com força, muitas vezes com um senso de desespero ou dependência.

La expresión 'muy pegado' se utiliza tanto para describir la fuerte adhesión física de objetos como la cercanía intensa e inseparable entre personas. En el contexto de objetos, enfatiza la dificultad de separación. En contextos interpersonales, sugiere un vínculo emocional o social muy fuerte, casi como si fueran una sola entidad.

A expressão 'muy pegado' é usada tanto para descrever a forte aderência física de objetos quanto a proximidade intensa e inseparável entre pessoas. No contexto de objetos, enfatiza a dificuldade de separação. No contexto interpessoal, sugere uma ligação emocional ou social muito forte, quase como se fossem uma só entidade.

Descreve algo que tem tendência a aderir.

Indica que duas ou mais coisas estão juntas.

A expressão 'bem-grudado' é usada tanto para descrever a aderência física forte de objetos quanto a proximidade intensa e inseparável entre pessoas. No contexto de objetos, enfatiza a dificuldade de separação. No contexto interpessoal, sugere uma ligação emocional ou social muito forte, quase como se fossem uma só entidade.

Refere-se à ação de se prender a uma superfície.

Indica que algo foi unido com cola ou similar.

Geralmente indica que algo está fixo ou detido.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

bem-grudado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos