Trecho do conto 'Amor', da obra 'Laços de Família'.

Relato pessoal em post sobre extração de dente.

Depoimento em reportagem sobre superação de traumas.

Comentário de leitor sobre show de rock.

Declaração de torcedor após título do seu time.

Do latim 'verberare', que significa açoitar, bater.

To speak very softly using breath rather than voice.

To speak indistinctly and in a low voice, often in annoyance.

The English verb 'to scream' typically denotes a loud, high-pitched cry, often associated with fear, pain, or excitement. It can also imply speaking very loudly and harshly. The past tense 'screamed' indicates a completed action.

Expressing sudden, loud vocalization due to physical discomfort.

A loud, excited vocal outburst, often in a sports context.

Similar to shouted, often implying more force or anger.

Antónimo en español de 'screamed', que significa hablar muy bajo.

Antónimo en español, indicando hablar en voz baja y de forma poco clara.

La traducción de 'I screamed' al español es 'Grité'. El verbo inglés 'to scream' se traduce comúnmente como 'gritar' en español, denotando una vocalización fuerte y a menudo aguda, usualmente por miedo, dolor o excitación. La forma 'screamed' corresponde al pretérito perfecto simple español 'grité'.

Traducción al español de la frase en inglés, manteniendo el significado de un grito fuerte.

Traducción al español de la frase en inglés, mostrando el uso de 'scream' en un contexto de euforia.

Sinónimo en español de 'screamed', a menudo con un tono más agudo.

Sinónimo en español que implica gritar con mucha fuerza.

Antônimo em inglês de 'screamed', significando falar muito baixo.

Antônimo em inglês, indicando falar de forma baixa e pouco clara.

A tradução de 'I screamed' para o português do Brasil é 'Eu berrei'. O verbo 'screamed' em inglês descreve um grito alto, geralmente associado a emoções fortes como medo, dor ou excitação. A forma 'screamed' é o passado simples do verbo 'to scream'.

Tradução da frase em inglês para o português do Brasil, mantendo o sentido de grito forte.

Gloss em português do Brasil para a frase em inglês, ilustrando o uso de 'scream' em contexto de euforia.

Sinônimo em inglês para 'berrei', indicando um grito alto.

Outro sinônimo em inglês, similar a 'shouted', mas pode implicar mais força ou raiva.

English antonym for 'grité', meaning to speak very softly.

English antonym, indicating speaking in a low, indistinct voice.

The English translation of 'Grité' is 'I screamed'. The Spanish verb 'gritar' (past tense 'grité') corresponds to the English 'to scream', denoting a loud vocalization, often due to pain, fear, or excitement. The form 'grité' is the first-person singular simple past tense.

Translation to English of the Spanish phrase, maintaining the meaning of a loud shout.

English translation of the Spanish phrase, illustrating the use of 'gritar' in a context of euphoria.

English equivalent for 'grité', indicating a loud shout.

Another English equivalent, similar to 'shouted', often implying more force.

Antónimo de 'grité', que significa hablar en voz muy baja.

Antónimo de 'grité', indicando hablar en voz baja y de forma ininteligible.

El verbo 'gritar' en español se usa para expresar una vocalización fuerte y a menudo aguda. La forma 'grité' es la primera persona del singular del pretérito perfecto simple, indicando una acción terminada en el pasado. Puede expresar una variedad de emociones como dolor, miedo, enfado o alegría intensa.

Ejemplo de uso de 'gritar' en primera persona del pretérito perfecto simple, indicando dolor.

Ejemplo de uso de 'gritar' en primera persona del pretérito perfecto simple, indicando alegría.

Sinónimo de 'grité', a menudo con un tono más agudo o penetrante.

Sinónimo de 'grité', que implica gritar con mucha fuerza y ruido.

Antônimo em espanhol de 'grité', significando falar muito baixo.

Antônimo em espanhol, indicando falar de forma baixa e pouco clara.

A tradução de 'Grité' para o português do Brasil é 'Eu berrei'. O verbo espanhol 'gritar' (cuja forma no pretérito perfeito é 'grité') descreve um grito alto, frequentemente associado a dor, medo ou excitação. A forma 'grité' é a primeira pessoa do singular do pretérito perfeito simples, indicando uma ação concluída no passado.

Tradução da frase em espanhol para o português do Brasil, mantendo o sentido de grito forte.

Gloss em português do Brasil para a frase em espanhol, ilustrando o uso de 'gritar' em contexto de euforia.

Sinônimo em espanhol para 'grité', indicando um grito agudo.

Outro sinônimo em espanhol, que implica gritar com muita força.

Hablar entre dientes o en voz baja, a menudo de forma ininteligible.

El verbo español 'gritar' se utiliza para indicar una vocalización fuerte y a menudo aguda. Al igual que en portugués, puede expresar dolor, miedo, enfado o alegría intensa. La forma 'grité' es la primera persona del singular del pretérito perfecto simple, indicando una acción terminada en el pasado.

Expresión de un grito fuerte y agudo, usualmente por dolor o miedo.

Manifestación sonora de júbilo o euforia.

Similar a gritar, a menudo con un tono más agudo o penetrante.

Gritar con mucha fuerza y de manera ruidosa.

Oposto de gritar, falar em voz muito baixa.

O verbo 'berrar' em português do Brasil geralmente implica um grito alto e forte, muitas vezes associado a dor, medo, raiva ou grande excitação. Pode ter uma conotação negativa se usado para descrever fala excessivamente alta e desagradável em situações sociais. A primeira pessoa do singular do pretérito perfeito, 'berrei', descreve uma ação concluída no passado.

Ação de gritar com força devido a dor física.

Expressão de emoção intensa, como alegria.

Sinônimo comum para 'berrei', indicando um grito forte.

Usado para um grito mais formal ou em súplica.

berrei

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos