Nome comum de diversas plantas e ervas:

'Smooch' is an informal English word for a kiss, often implying a more passionate, lingering, or wet kiss than a standard 'kiss'. It can be used as both a verb and a noun. It's commonly used in romantic or familiar settings. The Portuguese onomatopoeia 'bibi' captures the sound of a light, quick kiss, more typical in child-directed or superficial affection contexts, whereas 'smooch' can encompass a wider range of kisses, including more passionate ones.

An informal request for a kiss, usually affectionate.

The act of sending a kiss through the air, a gesture of affection from a distance.

The general term for pressing lips against someone or something as a sign of affection, greeting, or desire.

A light, quick kiss, typically on the cheek or forehead.

'Smooch' es una palabra informal en inglés para un beso, a menudo implicando un beso más apasionado, prolongado o húmedo que un 'kiss' estándar. Se puede usar tanto como verbo como sustantivo. Se emplea comúnmente en entornos románticos o familiares. La onomatopeya portuguesa 'bibi' captura el sonido de un beso ligero y rápido, más típico en contextos dirigidos a niños o de afecto superficial, mientras que 'smooch' puede abarcar una gama más amplia de besos, incluidos los más apasionados.

Una petición informal de un beso, generalmente afectuosa.

El acto de enviar un beso por el aire, un gesto de afecto a distancia.

El término general para presionar los labios contra alguien o algo como señal de afecto, saludo o deseo.

Un beso rápido y ligero, típicamente en la mejilla o la frente.

O termo 'smooch' em inglês refere-se a um beijo, muitas vezes com uma conotação mais intensa, prolongada ou molhada do que um simples 'kiss'. Pode ser usado tanto como verbo quanto como substantivo. É uma palavra informal e afetuosa, frequentemente empregada em contextos românticos ou familiares. A onomatopeia 'bibi' em português captura a sonoridade de um beijo leve e rápido, sendo mais comum em contextos infantis ou de carinho superficial, enquanto 'smooch' pode abranger uma gama mais ampla de beijos, incluindo os mais apaixonados.

Pedido informal por um beijo, geralmente afetuoso.

Ato de enviar um beijo pelo ar, um gesto de carinho à distância.

Termo geral para o ato de pressionar os lábios contra algo ou alguém como sinal de afeto, saudação ou desejo.

Um beijo rápido e leve, geralmente na bochecha ou testa.

The Spanish interjection 'besi' is an onomatopoeia representing the sound of a kiss, similar to 'bibi' in Portuguese. It is primarily used in informal and affectionate contexts, especially with children, to imitate the sound of a kiss. While it shares the function of expressing affection through a kiss sound, 'besi' might be perceived as slightly more generic or less common than 'bibi' in the Brazilian context, but it serves a similar role in playful and affectionate communication.

Sound imitation of a kiss, used playfully.

A kiss, especially a wet or lingering one; often used informally.

La interjección española 'besi' es una onomatopeya que representa el sonido de un beso, similar a 'bibi' en portugués. Se utiliza principalmente en contextos informales y afectuosos, especialmente con niños, para imitar el sonido de un beso. Aunque comparte la función de expresar cariño a través de un sonido de beso, 'besi' puede ser percibido como un poco más genérico o menos común que 'bibi' en el contexto brasileño, pero cumple un papel similar de comunicación lúdica y afectuosa.

Petición informal de un beso, generalmente afectuosa.

Imitación sonora de un beso, usada de forma lúdica.

Acto de presionar los labios contra algo o alguien como señal de afecto.

Un beso rápido y ligero, generalmente en la mejilla.

A interjeição 'besi' em espanhol é uma onomatopeia que representa o som de um beijo, similar ao 'bibi' em português. É usada principalmente em contextos informais e afetuosos, especialmente com crianças, para imitar o som de um beijo. Embora compartilhe a função de expressar carinho através de um som de beijo, 'besi' pode ser percebido como um pouco mais genérico ou menos comum que o 'bibi' no contexto brasileiro, mas cumpre um papel semelhante de comunicação lúdica e afetuosa.

Simulação sonora de um beijo, usada de forma lúdica.

Ato de pressionar os lábios contra algo ou alguém como sinal de afeto.

Um beijo rápido e leve, geralmente na bochecha.

The Portuguese interjection 'bibi' is an onomatopoeia that imitates the sound of a kiss, typically a light, affectionate one. It is frequently used in Brazil, especially in informal, familial, and child-directed contexts, to express affection or to playfully mimic a kiss. Its soft, repetitive sound makes it particularly suitable for interaction with babies and toddlers, serving as a playful and endearing term.

This is an onomatopoeic representation of a kiss sound, often used in affectionate or playful contexts, particularly with children.

Mimicking the sound of a kiss, commonly used when interacting with very young children.

La interjección portuguesa 'bibi' es una onomatopeya que imita el sonido de un beso, típicamente uno ligero y afectuoso. Se usa con frecuencia en Brasil, especialmente en contextos informales, familiares y dirigidos a niños, para expresar cariño o para imitar juguetonamente un beso. Su sonido suave y repetitivo lo hace particularmente adecuado para la interacción con bebés y niños pequeños, sirviendo como un término juguetón y entrañable.

Esta es una representación onomatopéyica del sonido de un beso, utilizada a menudo en contextos afectuosos o juguetones, especialmente con niños.

Imitando el sonido de un beso, comúnmente usado al interactuar con niños muy pequeños.

Sonido onomatopéyico que imita un beso, usado de forma similar.

Un beso rápido y ligero, a menudo en la mejilla.

A interjeição 'bibi' é uma onomatopeia que representa o som de um beijo, geralmente um beijo rápido, leve e afetuoso. É amplamente utilizada no Brasil, especialmente em contextos informais, familiares e infantis, para expressar carinho ou para imitar o som de um beijo dado em uma pessoa ou objeto. Sua sonoridade suave e repetitiva a torna particularmente adequada para a comunicação com bebês e crianças pequenas, funcionando como um termo lúdico e afetuoso.

Expressão de carinho ou afeto, comum em contextos familiares ou infantis.

Simulação sonora de um beijo, frequentemente usada para interagir com crianças pequenas.

Forma diminutiva e carinhosa de 'beijo', usada em contextos semelhantes.

Beijo rápido e superficial, muitas vezes com conotação mais leve ou informal.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

bibi

Sinônimos e antônimos

Sinônimos