Do inglês 'blindingly', advérbio derivado de 'blinding' (cegante, ofuscante) + sufixo '-ly'.

Opposite of brightly; refers to faint light.

Implies a lack of overwhelming or irrational behavior.

In English, 'blindingly' is used both literally for extreme light and figuratively for overwhelming emotions, success, or speed. It conveys a sense of being completely overcome or unable to perceive clearly due to the intensity of something.

Describes a light so intense that it prevents vision.

Expresses an overwhelming and irrational level of affection.

Similar to blindingly, often used for light or beauty that impresses greatly.

Used for strong emotions, focus, or heat; less about visual obstruction.

Opuesto a brillantemente; se refiere a luz débil.

Implica una falta de comportamiento abrumador o irracional.

En español, 'cegadoramente' se usa tanto literal (luz) como figurativamente (emociones, éxito, velocidad). Transmite la idea de ser completamente superado o incapaz de percibir claramente debido a la intensidad de algo.

Describe una luz tan intensa que impide la visión.

Expresa un nivel abrumador e irracional de afecto.

Similar a cegadoramente, a menudo se usa para luz o belleza que impresiona mucho.

Se usa para emociones fuertes, concentración o calor; menos sobre obstrucción visual.

O oposto de uma intensidade cegante ou avassaladora.

Refere-se à capacidade de ver ou entender sem impedimentos.

Em português do Brasil, 'cegamente' e 'ofuscantemente' são os equivalentes mais diretos para 'blindingly' quando se refere à luz. Para expressar intensidade emocional ou de outra natureza, 'intensamente' ou 'avassaladoramente' podem ser usados, dependendo do contexto. A ideia de 'cegueira' pode ser literal (luz) ou figurativa (emoção, falta de discernimento).

Descrição de intensidade luminosa que impede a visão.

Expressão de um amor avassalador e irracional.

Usado para descrever luz muito forte que impede a visão.

Usado para descrever um grau extremo de algo, como emoção ou brilho.

blindingly

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos