Preciso de um bombril para tirar a gordura da panela.

Steel wool is a cleaning tool made of fine steel fibers, used for scrubbing and polishing. In Brazil, the brand name 'Bombril' is often used generically for this product. This section provides context for English speakers on the term and its common applications.

Register note in English about the material's application.

Describes a specific use case for the product.

Abrasive cleaning tool, often made of synthetic fibers or metal.

General term for wool-like material made from metal strands.

El término 'steel wool' en inglés se refiere al material abrasivo hecho de finas fibras de acero. En Brasil, la marca 'Bombril' se usa frecuentemente de forma genérica para este producto. Esta sección explica el término y sus usos comunes para hablantes de español.

Nota en español sobre la aplicación del material.

Término común en español para el material.

O termo 'steel wool' em inglês refere-se ao material abrasivo feito de fibras finas de aço. No Brasil, a marca 'Bombril' é tão proeminente que frequentemente substitui o termo genérico. Este campo explica essa nuance cultural para falantes de português.

Nota de registro em português sobre a aplicação do material.

Termo genérico em português para o material.

The term 'estropajo de acero' in Spanish refers to the abrasive material made of fine steel fibers. In Brazil, the brand name 'Bombril' is often used generically. This section explains the Spanish term and its common applications for English speakers.

Note in English about the application of steel wool.

Describe un caso de uso específico del producto.

El estropajo de acero es una herramienta de limpieza fabricada con finas fibras de acero, utilizada para fregar y pulir. En Brasil, la marca 'Bombril' se usa a menudo de forma genérica para este producto. Esta sección proporciona contexto en español sobre el término y sus aplicaciones comunes.

Nota en español sobre la aplicación del estropajo de acero.

Término común y descriptivo para el material.

Describe las hebras finas que componen el estropajo.

O termo 'estropajo de acero' em espanhol refere-se ao material abrasivo feito de finas fibras de aço. No Brasil, a marca 'Bombril' é frequentemente usada de forma genérica. Este campo explica o termo em espanhol e suas aplicações comuns para falantes de português.

Nota em português sobre a aplicação do estropajo de acero.

Sinônimo comum em espanhol para o material.

In Brazil, 'Bombril' is a brand name that has become a genericized trademark for steel wool, similar to 'Kleenex' for tissues in English-speaking countries. Its use is predominantly domestic, associated with cleaning pots and pans and surfaces requiring intense scrubbing. The brand's strength is such that the proper noun has merged with the common noun.

Common usage in domestic settings for heavy-duty cleaning.

Describes the cleaning capability of the material.

Broader category that includes steel wool.

En Brasil, 'Bombril' es una marca registrada que se ha convertido en un nombre genérico para el estropajo de acero, similar a 'Kleenex' para pañuelos de papel en países de habla inglesa. Su uso es predominantemente doméstico, asociado con la limpieza de ollas, sartenes y superficies que requieren frotación intensa. La fortaleza de la marca es tal que el nombre propio se ha fusionado con el sustantivo común.

Uso común en entornos domésticos para limpieza intensiva.

Describe la capacidad de limpieza del material.

Bombril é uma marca registrada no Brasil que se tornou um nome genérico para esponjas de aço, similar ao 'Kleenex' para lenços de papel. Seu uso é predominantemente doméstico, associado à limpeza de panelas e superfícies que exigem esfregação intensa. A marca é tão forte que o nome próprio se fundiu com o substantivo comum.

Uso comum em contextos domésticos para limpeza pesada.

Descreve a capacidade de limpeza do material.

Descrição mais literal do material e função.

bombril

Sinônimos e antônimos

Sinônimos