Eu bookei as passagens aéreas para as férias.

Derivado do verbo inglês 'to book', adaptado à morfologia verbal portuguesa.

Indicates a cancellation or that something was never booked.

The phrase 'I booked' signifies a completed action in the past, referring to the act of making a reservation, appointment, or securing tickets. It is a fundamental verb in English for arrangements and transactions.

This is a standard usage of the past tense of 'to book'.

Commonly used in travel and tourism contexts.

A close synonym, often interchangeable with 'booked' for securing items or places.

Used for appointments or events planned for a specific time.

Indica a desistência de algo que foi reservado.

La frase 'I booked' se traduce al español principalmente como 'reservé' o 'agendé', dependiendo del contexto. Indica una acción completada en el pasado relacionada con la obtención de un servicio o lugar.

Nota sobre a tradução de 'I booked' para o espanhol.

Tradução mais comum e direta de 'I booked'.

Usado para separar ou guardar algo, similar a uma reserva.

A expressão 'I booked' refere-se à ação passada de ter feito uma reserva ou agendamento. Em português do Brasil, pode ser traduzida como 'eu reservei', 'eu agendei' ou, em contextos mais informais e específicos, 'eu bookei'. A escolha da tradução depende do contexto e do nível de formalidade.

Nota sobre o uso do verbo 'book' em inglês e sua tradução para o português.

Exemplo de aplicação em contexto de viagens.

Usado quando a reserva se refere a um compromisso ou horário.

The opposite action of making a reservation.

Indicates withdrawal from a prior booking.

The Spanish verb 'reservé' (first person singular, preterite tense of 'reservar') translates to English as 'I booked' or 'I reserved'. It signifies a completed action of securing something in advance.

Note on translating 'reservé' into English.

La acción opuesta a realizar una reserva.

Indica que algo que estaba reservado ya no lo está.

El término 'reservé' es la conjugación del verbo 'reservar' en la primera persona del singular del pretérito perfecto simple. Es fundamental en español para indicar la acción de asegurar un servicio, asiento, habitación, etc., con antelación.

Uso común del verbo 'reservar' en español.

Ejemplo práctico en el ámbito de los viajes.

Similar a reservar, implica separar algo para uso futuro.

Se usa principalmente para citas o compromisos.

A forma verbal 'reservé' em espanhol corresponde à primeira pessoa do singular do pretérito perfeito simples do indicativo do verbo 'reservar'. Em português do Brasil, a tradução mais direta é 'eu reservei'. O verbo 'reservar' é amplamente utilizado para indicar a ação de garantir um lugar, serviço ou produto antecipadamente.

Nota sobre a tradução de 'reservé' para o português do Brasil.

Tradução direta e mais comum para 'reservé'.

Usado para compromissos ou horários específicos.

Indicates that a prior booking was not made or has been released.

The English verb 'to book' is versatile and widely used for making reservations, appointments, or securing tickets. Its past tense form, 'booked', directly corresponds to the Portuguese 'bookei' in meaning and usage, particularly in contexts related to travel, accommodation, and entertainment.

The verb 'to book' is commonly used in English to make reservations or arrangements.

This implies securing a reservation in advance.

Direct synonym for 'booked' when referring to securing something.

Used when arranging a specific time or date for an event or appointment.

Indica que algo que estava reservado foi liberado.

En español, el verbo 'reservar' es el término principal para indicar la acción de asegurar un servicio, lugar o producto con antelación. El uso del anglicismo 'bookear' es menos común que en portugués de Brasil, pero puede encontrarse en ciertos círculos o contextos influenciados por el inglés. 'Reservé' es la forma verbal que corresponde a 'bookei'.

El verbo 'reservar' es el equivalente más directo en español para 'bookear' en portugués.

Se utiliza com frequência para garantir um lugar ou serviço.

Tradução direta e mais comum para 'bookei'.

Indica a renúncia a uma reserva ou plano.

O verbo 'bookar' é um estrangeirismo comum no português do Brasil, especialmente em contextos informais e relacionados a serviços. Sua origem remonta ao inglês 'to book', que significa reservar. Embora existam equivalentes nativos como 'reservar' ou 'agendar', 'bookar' se popularizou e é frequentemente usado sem distinção de formalidade.

O verbo 'bookar', embora de origem inglesa, é amplamente utilizado no Brasil no contexto de reservas.

O termo é comum em serviços de hotelaria, turismo e entretenimento.

Sinônimo direto em português para 'bookei'.

Usado quando a reserva implica um compromisso em uma data/hora específica.

bookei

Sinônimos e antônimos

Sinônimos