Havia um pequeno borrãozinho de tinta na folha.

Diminutivo de 'borrão' (origem incerta, possivelmente do latim 'burra' ou do grego 'borra').

As a noun, 'smudge' refers to a blurred mark or stain, often caused by rubbing. As a verb, 'to smudge' means to make such a mark. The diminutive 'borrãozinho' in Portuguese emphasizes the small size of the smudge.

En español, 'smudge' se traduce comúnmente como 'manchita' (si es pequeño) o 'borrón'. Como verbo, 'to smudge' se traduce como 'manchar' o 'emborronar'. El término portugués 'borrãozinho' enfatiza el tamaño reducido de la mancha.

Qualidade do que é nítido, claro e bem definido.

Em português, 'smudge' pode ser traduzido como 'borrão', 'mancha' ou 'rabisco'. O termo 'borrãozinho' (diminutivo) especifica uma marca pequena. Como verbo, 'to smudge' significa borrar ou manchar, geralmente esfregando.

Escrita ou desenho rápido e desordenado.

In English, 'manchita' translates to 'smudge', 'blot', or 'speck', depending on the context and size. The Spanish diminutive '-ita' implies a small mark, similar to how 'borrãozinho' functions in Portuguese.

El término 'manchita' se refiere a una marca pequeña y a menudo accidental. El sufijo '-ita' le da un carácter diminutivo. Es una palabra común en el habla cotidiana para describir imperfecciones menores en la ropa, muebles o documentos.

Marca o señal hecha con algo puntiagudo.

Qualidade do que é nítido, sem manchas.

Em português, 'manchita' se traduz como 'borrãozinho' ou 'manchinha'. O termo 'manchita' em espanhol refere-se a uma pequena mancha. O diminutivo '-ita' em espanhol corresponde ao '-zinho' em português, indicando tamanho reduzido.

Diminutivo de rabisco, traço pequeno e rápido.

The term 'borrãozinho' translates to 'smudge' or 'blot' in English, with the diminutive suffix '-zinho' implying smallness. In English, 'smudge' often refers to a blurred mark, typically made by rubbing. 'Blot' can also mean a dark mark or stain. The context usually involves accidental marks on paper or surfaces, or minor imperfections in writing or drawing.

El término 'borrãozinho' se traduce al español como 'manchita' o 'tachecita'. El sufijo '-zinho' en portugués indica diminutivo, al igual que '-ita' en español. Se refiere a una marca pequeña, a menudo accidental, en una superficie como papel. Es común en contextos informales para describir imperfecciones menores en escritos o dibujos.

Diminutivo de mancha, indicando algo pequeño.

Obra artística ou representação gráfica.

O termo 'borrãozinho' é o diminutivo de 'borrão', que se refere a uma mancha ou rabisco. O sufixo '-zinho' confere a ideia de algo pequeno, de pouca importância ou de tamanho reduzido. É frequentemente usado para descrever marcas acidentais em papéis, desenhos infantis ou anotações rápidas que não são perfeitamente claras.

Diminutivo de mancha, indicando algo pequeno.

Desenho ou escrita rápida e desordenada.

borrãozinho

Sinônimos e antônimos

Sinônimos