Essa comida está uma bostela, nem pensar em comer.

Não quero mais ver aquela bostela na minha frente.

Origem incerta, possivelmente relacionada a 'bosta'.

Arrangement of items or people in a particular sequence.

The quality of being tidy and well-organized.

The English term 'mess' covers both the idea of physical disorder and a complicated or poorly managed situation. As a noun, it refers to a state of disorganization or dirtiness ('a mess'). As a verb ('to mess up'), it means to spoil, ruin, or make a mistake.

Describes a disorganized and dirty place.

Indicates that something was ruined or poorly executed.

Disposición de las cosas en un orden determinado.

El término inglés 'mess' abarca tanto la idea de desorden físico como la de una situación complicada o mal administrada. Como sustantivo, se refiere a un estado de desorganización o suciedad ('a mess'). Como verbo ('to mess up'), significa estropear, arruinar o cometer un error.

Indica que algo foi estragado ou mal executado.

O termo inglês 'mess' abrange tanto a ideia de desordem física quanto a de uma situação complicada ou mal administrada. Como substantivo, refere-se a um estado de desorganização ou sujeira ('a mess'). Como verbo ('to mess up'), significa estragar, arruinar ou cometer um erro.

The Spanish term 'desastre' is widely used to describe an event with very negative consequences, a catastrophe, or a situation of great disorder and failure. It is a strong term, used both for serious accidents and for significant failures in plans or organizations.

Indicates that something was poorly planned or executed.

Se usa para describir un lugar muy desordenado.

An event causing great and often sudden damage or distress.

An event causing great and often sudden damage or distress; a disaster.

The state or experience of being destroyed or ruined.

A situation that is confused, disorganized, or unpleasant.

El término español 'desastre' se utiliza ampliamente para describir un evento con consecuencias muy negativas, una catástrofe, o una situación de gran desorden y fracaso. Es un término fuerte, usado tanto para accidentes graves como para fallos significativos en planes u organizaciones.

Se refiere a un evento con consecuencias muy negativas.

Indica que algo fue mal planeado o ejecutado.

Suceso que altera gravemente el curso natural de las cosas.

O termo espanhol 'desastre' é amplamente utilizado para descrever um evento com consequências muito negativas, uma catástrofe, ou uma situação de grande desordem e fracasso. É um termo forte, usado tanto para acidentes graves quanto para falhas significativas em planos ou organizações.

Refere-se a um evento muito ruim ou trágico.

Indica que algo foi mal planejado ou executado.

The Portuguese term 'bostela' is a Brazilian slang with a strong pejorative connotation. It is used to describe something in a very bad state, whether in terms of cleanliness, organization, or quality. It can also be used to refer to a person of dubious character, annoying, or who causes problems. Its use is informal and should be avoided in formal contexts.

Refers to a disorganized and dirty environment.

Indicates something of very poor quality or disappointing.

Describes an unpleasant or problematic person.

Used for something extremely bad or unsuccessful.

Informal term for an unpleasant or stupid person.

El término portugués 'bostela' es una jerga brasileña con una fuerte connotación peyorativa. Se utiliza para describir algo que está en muy mal estado, ya sea en términos de limpieza, organización o calidad. También puede emplearse para referirse a una persona de carácter dudoso, molesta o que causa problemas. Su uso es informal y debe evitarse en contextos formales.

Se refiere a un ambiente desorganizado y sucio.

Indica algo de muy mala calidad o decepcionante.

Describe a una persona desagradable o problemática.

Término común para una situación muy mala o caótica.

Se refiere a una situación confusa o desordenada.

Usado metafóricamente para algo de muy baja calidad.

O termo 'bostela' é uma gíria brasileira com forte conotação pejorativa. É usado para descrever algo que está em péssimo estado, seja em termos de limpeza, organização ou qualidade. Também pode ser empregado para se referir a uma pessoa de caráter duvidoso, irritante ou que causa problemas. Seu uso é informal e deve ser evitado em contextos formais.

Refere-se a um ambiente desorganizado e sujo.

Indica algo de péssima qualidade ou decepcionante.

Descreve uma pessoa desagradável ou problemática.

Sinônimo comum para desordem ou sujeira.

Usado metaforicamente para algo de péssima qualidade.

Indica uma situação caótica ou muito ruim.

bostela

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos