A expedição explorou a brejolândia amazônica em busca de novas espécies.

Formação lexical a partir de 'brejo' (lugar alagadiço) + sufixo '-lândia' (sufixo de lugar, comum em nomes de regiões ou locais imaginários).

Higher ground, typically dry and not subject to flooding.

An arid region with little or no vegetation.

The term 'swampland' refers to an area of land that is waterlogged or flooded, often characterized by soft, spongy ground and specific types of vegetation. It can imply a wild, undeveloped, or even difficult terrain. In some contexts, particularly in real estate or development, 'swampland' can have negative connotations, suggesting land that is unsuitable for building or agriculture without significant reclamation efforts. The suffix '-land' denotes a region or territory.

Land that is typically flat, low-lying, and saturated with water, often with grasses and reeds.

An area of wet, spongy ground, typically consisting of decaying vegetation.

A low and marshy or frequently flooded area of land.

Elevación del terreno, generalmente llana.

El término 'swampland' en inglés se traduce comúnmente al español como 'marjal' o 'ciénaga'. Se refiere a una zona de tierra que está saturada de agua o inundada, a menudo con suelo blando y vegetación específica. Puede implicar un terreno salvaje o difícil. En contextos de desarrollo inmobiliario, 'swampland' puede tener connotaciones negativas, indicando tierra inadecuada para la construcción sin importantes trabajos de saneamiento. El sufijo '-land' en inglés denota una región o territorio.

Descripción de una expedición científica.

Terreno llano, de tierra baja, que se inunda o está cubierto de agua.

Terreno muy húmedo y blando, en el que se encharca el agua.

Término más general para zonas con abundante agua.

Região árida com pouca ou nenhuma vegetação.

O termo 'swampland' em inglês refere-se a uma área de terra encharcada ou inundada, frequentemente caracterizada por solo macio e esponjoso e tipos específicos de vegetação. Pode implicar um terreno selvagem, não desenvolvido ou até difícil. Em alguns contextos, especialmente em imobiliário ou desenvolvimento, 'swampland' pode ter conotações negativas, sugerindo terra inadequada para construção ou agricultura sem esforços significativos de recuperação. O sufixo '-land' denota uma região ou território.

Descrição de uma expedição científica.

Terra úmida e baixa, geralmente coberta por gramíneas e juncos.

Área de solo úmido e esponjoso, com vegetação em decomposição.

Área baixa e pantanosa, frequentemente inundada.

The Spanish term 'marjal' refers to a low-lying, flat, and wet area of land, often flooded or waterlogged. It is a characteristic ecosystem of coastal areas or river valleys, with rich biodiversity, especially of aquatic birds. In English, it translates to 'marshland', 'swamp', or 'wetland'. The Portuguese word 'brejolândia', while of Portuguese origin, evokes the idea of a vast region of 'brejos' (swamps), which aligns with the concept of 'marjal'.

Description of the biodiversity of an area.

An area of low-lying, uncultivated ground where water collects; a bog or marsh.

An area of land that is covered by water during the year or parts of it.

El término 'marjal' se refiere a un terreno bajo, plano y húmedo, que se inunda o está cubierto de agua. Es un tipo de humedal característico de ciertas regiones, a menudo con una rica biodiversidad, especialmente de aves. El concepto de 'brejolândia' en portugués se alinea bien con 'marjal', ya que ambos describen áreas extensas de terrenos pantanosos o alagadiços.

Descripción de la biodiversidad de un área.

Zona de tierra que está saturada o cubierta de agua, de forma permanente o estacional.

Terreno bajo y llano, anegadizo, que es inundado por el mar.

O termo 'marjal' em espanhol descreve um terreno baixo, plano e úmido, frequentemente inundado ou encharcado. É um ecossistema característico de zonas costeiras ou de vales de rios, com uma rica biodiversidade, especialmente de aves aquáticas. Em português, os equivalentes mais próximos seriam 'brejal', 'pântano' ou 'alagadiço'. A palavra 'brejolândia', embora de origem portuguesa, evoca a ideia de uma vasta região de brejos, o que se alinha com o conceito de 'marjal'.

Descrição da biodiversidade de uma área.

Terreno baixo, úmido e alagadiço; sinônimo de brejo.

Área de água parada e lamacenta, com vegetação aquática.

Que se alaga; terreno sujeito a inundações.

Report on the environmental impacts of urbanization.

El término 'marjal' se refiere a una zona de terreno bajo, llano y húmedo que tiende a inundarse o permanecer encharcado. A menudo se asocia con ecosistemas ricos en biodiversidad pero también con dificultades para el desarrollo o la agricultura. La palabra 'brejolândia', aunque de origen portugués, se traduce bien por 'marjal' en español, evocando una región caracterizada por la presencia de 'brejos' (zonas pantanosas). El sufijo '-landia' en portugués indica una región o territorio.

O termo 'brejolândia' evoca uma imagem de vastas áreas alagadiças, pântanos e terrenos úmidos, frequentemente associados a ecossistemas específicos e, por vezes, a dificuldades de acesso ou desenvolvimento. Pode carregar conotações de isolamento ou de um ambiente selvagem e inexplorado. A palavra é formada pela junção de 'brejo' (terreno baixo e úmido) com o sufixo '-lândia', que indica região ou lugar, similar a 'paisagem' ou 'terra'.

Relato sobre os impactos ambientais da urbanização.

Terreno baldio, inculto, geralmente com vegetação rasteira e úmida.

brejolândia

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos