O terreno brejoso dificultava a passagem dos veículos.

O texto aprovado no Congresso estabelece ainda como área de proteção permanente em vereda uma faixa mínima de 50 metros a partir do espaço permanentemente brejoso e encharcado.

Extremely dry, often due to lack of rainfall.

The English term 'swampy' directly translates the core meaning of 'brejoso,' referring to land that is saturated with water, like a swamp. It implies a soft, wet, and often muddy terrain, typically found in low-lying areas or near bodies of water. The term carries connotations of difficulty in traversal and potentially rich, damp ecosystems.

Describing terrain that is wet and soft like a swamp.

Geographical characterization of a wet, marshy area.

Similar to swampy, often implying low-lying wet land with grasses and reeds.

Suggests soft, wet ground that may yield underfoot, like a bog.

Extremadamente seco, que carece de humedad.

El término español 'cenagoso' describe adecuadamente la cualidad de 'brejoso', refiriéndose a un lugar lleno de cieno o fango, es decir, un terreno blando, húmedo y cubierto de lodo. Evoca una imagen de dificultad para transitar y de un ambiente saturado de agua, similar a un pantano o marisma.

Descripción de un terreno húmedo y blando, similar a un cieno.

Caracterización geográfica de una zona húmeda y pantanosa.

Similar a cenagoso, refiriéndose a un terreno con agua estancada y lodo.

Enfatiza la presencia de fango o barro espeso.

Se refiere a un terreno blando y húmedo, a menudo cubierto de agua.

Extremamente seco, geralmente devido à falta de chuva.

O termo inglês 'swampy' descreve especificamente terrenos que são saturados de água, como um pântano. Implica um terreno macio, úmido e frequentemente lamacento, comum em áreas baixas ou perto de corpos d'água. O termo carrega conotações de dificuldade de travessia e ecossistemas potencialmente ricos e úmidos.

Descrição de um terreno úmido e macio, como um pântano.

Caracterização geográfica de uma área úmida e pantanosa.

Semelhante a 'swampy', frequentemente implicando terra baixa e úmida com gramíneas e juncos.

Sugere solo macio e úmido que pode ceder sob os pés, como um brejo.

The Spanish term 'cenagoso' accurately describes the quality of 'brejoso,' referring to a place full of mire or mud, meaning soft, wet, and muddy ground. It evokes an image of difficulty in traversal and an environment saturated with water, similar to a swamp or marsh.

Description of wet and soft ground, like a swamp.

Geographical characterization of a wet and marshy area.

Extremamente seco, que carece de umidade.

O termo espanhol 'cenagoso' descreve adequadamente a qualidade de 'brejoso', referindo-se a um lugar cheio de lodo ou lama, ou seja, um terreno macio, úmido e coberto de lama. Evoca uma imagem de dificuldade de transitar e de um ambiente saturado de água, semelhante a um pântano ou charco.

Semelhante a 'cenagoso', referindo-se a um terreno com água parada e lodo.

Enfatiza a presença de fango ou lama espessa.

Refere-se a um terreno macio e úmido, frequentemente coberto de água.

Refere-se a um local sem umidade ou chuva.

O termo 'brejoso' descreve especificamente locais que lembram ou são brejos, que são áreas de água parada, vegetação aquática e, frequentemente, lama. É um adjetivo que evoca uma sensação de umidade persistente e terreno instável, comum em ecossistemas de manguezais, várzeas ou áreas de transição entre terra e água.

Descrição de um local com características de brejo.

Caracterização geográfica de uma área.

Refere-se a um terreno com água parada e lama.

Indica um local que frequentemente se inunda.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

brejoso

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos