Eu brigo com meus irmãos por causa de brinquedos.

Eu brigo com o sistema quando ele não funciona.

Do latim 'ibrigare', possivelmente de origem celta.

Antonym for 'I fight', meaning to make peace.

The English verb 'to fight' is versatile, covering physical combat, verbal arguments, and the struggle for a cause. The first-person singular form 'I fight' directly expresses the speaker's engagement in such an action. It's a strong verb often associated with conflict and determination.

Expression of determination to defend something.

Idiomatic expression for constant and intense fighting.

Synonym for 'I fight', generally indicating a verbal argument.

Synonym for 'I fight', used in contexts of disagreement or contestation.

Antónimo de 'I fight', que significa hacer las paces.

La expresión inglesa 'I fight' se traduce al español como 'peleo' (primera persona del singular del presente de indicativo de 'pelear') o 'lucho' ('luchar'). Ambas implican un esfuerzo o conflicto, ya sea físico, verbal o por una causa. La elección entre 'pelear' y 'luchar' puede depender del contexto específico.

Expresión de determinación para defender algo.

Expresión idiomática para describir peleas constantes e intensas.

Sinónimo de 'I fight', generalmente indicando una discusión verbal.

Sinónimo de 'I fight', usado en contextos de desacuerdo o contestación.

Antônimo de 'I fight', significando fazer as pazes.

A expressão 'I fight' em inglês pode ter diversas conotações, desde uma luta física até uma disputa verbal ou a defesa de um ideal. A tradução para o português 'brigo' (primeira pessoa do singular do presente do indicativo de 'brigar') capta bem a ideia de conflito ou disputa.

Expressão de determinação em defender algo.

Expressão idiomática para descrever brigas constantes e intensas.

Sinônimo de 'I fight', geralmente indicando uma discussão verbal.

Sinônimo de 'I fight', usado em contextos de discordância ou contestação.

Antonym for 'peleo', meaning to make peace.

The Spanish verb 'pelear' (I fight) is a direct equivalent to 'brigo' in Portuguese and 'I fight' in English. It covers a spectrum from verbal arguments to physical confrontations. The nuance often lies in the context, with 'luchar' sometimes preferred for more determined struggles for a cause.

Expression of aversion to family conflicts.

Direct translation of 'peleo' in many contexts, indicating physical or verbal conflict.

Can be a synonym for 'peleo' when referring to fighting for a cause or goal.

Primera persona del singular del presente de indicativo de 'conciliar', opuesto a 'pelear'.

El verbo 'pelear' en español, en su forma 'peleo', se refiere a la acción de combatir, discutir o contender. Es un término muy común y abarca desde disputas verbales hasta enfrentamientos físicos. La elección de sinónimos como 'luchar' puede matizar la intensidad o el propósito de la acción.

Expresión de aversión a conflictos familiares.

Primera persona del singular del presente de indicativo de 'luchar', sinónimo de 'peleo' en contextos de lucha por un objetivo.

Primera persona del singular del presente de indicativo de 'disputar', indicando una competencia o desacuerdo.

Primeira pessoa do singular do presente do indicativo de 'conciliar', oposto a 'pelear'.

O verbo espanhol 'pelear' (eu peleo) corresponde ao português 'brigar' (eu brigo) e ao inglês 'I fight'. Abrange desde discussões verbais até confrontos físicos. A escolha entre 'pelear' e 'luchar' pode depender da intensidade e do contexto da disputa.

Expressão de aversão a conflitos familiares.

Primeira pessoa do singular do presente do indicativo de 'luchar', sinônimo de 'peleo' em contextos de luta por um objetivo.

Primeira pessoa do singular do presente do indicativo de 'disputar', indicando uma competição ou desacordo.

First-person singular present indicative of 'to reconcile', the opposite of fighting.

The Portuguese verb 'brigar' translates to 'to fight' in English, encompassing a range from verbal arguments to physical altercations. The first-person singular form 'brigo' (I fight) indicates the speaker's direct involvement. While 'fight' can be intense, 'quarrel' or 'argue' might be used for less severe verbal disagreements.

Expression of reluctance to initiate a conflict.

First-person singular present indicative of 'to quarrel', often implying verbal disputes rather than physical ones.

First-person singular present indicative of 'to dispute', suggesting a disagreement or contest.

Primera persona del singular del presente de indicativo de 'conciliar', opuesto a pelear.

El verbo español 'pelear' se corresponde con 'brigar' en portugués y 'to fight' en inglés. La forma 'peleo' (yo peleo) indica la acción realizada por el hablante. Al igual que en portugués, abarca desde discusiones verbales hasta enfrentamientos físicos, aunque 'discutir' o 'reñir' pueden usarse para disputas menos intensas.

Expresión de reticencia a iniciar un conflicto.

Primera persona del singular del presente de indicativo de 'disputar', que puede ser sinónimo de pelear en algunos contextos de competencia o desacuerdo.

Primera persona del singular del presente de indicativo de 'reñir', indicando una discusión o disputa, a menudo verbal.

Primeira pessoa do singular do presente do indicativo de 'conciliar', oposto a brigar.

O verbo 'brigar' em português do Brasil abrange desde discussões verbais acaloradas até confrontos físicos. A primeira pessoa do singular, 'brigo', expressa a ação sendo realizada pelo próprio falante. É comum em contextos informais e familiares, mas também pode ser usado em situações mais sérias de conflito.

Expressão de relutância em iniciar um conflito.

Primeira pessoa do singular do presente do indicativo de 'lutar', que pode ser sinônimo de brigar em alguns contextos de disputa física.

Primeira pessoa do singular do presente do indicativo de 'disputar', indicando uma competição ou discordância.

brigo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos