A prosa de Machado de Assis possuía um brilho literário inconfundível, marcado pela ironia e pela profundidade psicológica.

Composto pelo substantivo 'brilho' (do latim 'brillus', possivelmente de origem germânica) e o adjetivo 'literário' (do latim 'litterarius', relativo a letras).

Lack of distinction or outstanding quality.

Absence of liveliness or intellectual spark.

In English, 'literary brilliance' refers to the exceptional quality, intellectual depth, or stylistic mastery that makes a piece of writing stand out. It suggests a combination of originality, expressiveness, and profound insight that elevates the work beyond the ordinary. The term often implies a certain luminosity or radiance in the prose or poetry.

Denotes a high degree of quality and merit.

Falta de distinción o cualidad sobresaliente.

En español, 'brillo literario' describe la cualidad excepcional, la maestría estilística o la profundidad intelectual que distingue a una obra, autor o movimiento literario. Evoca una imagen de luz y distinción, sugiriendo que la obra no solo informa o entretiene, sino que también ilumina al lector con su perspicacia, belleza formal u originalidad.

Una reseña crítica de una obra literaria.

Denota un alto grado de calidad y mérito.

Sugiere una habilidad natural o estilo notable.

Falta de distinção ou qualidade excepcional.

O termo 'literary brilliance' em inglês refere-se à qualidade excepcional, profundidade intelectual ou maestria estilística que faz uma obra literária se destacar. Sugere uma combinação de originalidade, expressividade e perspicácia profunda que eleva o trabalho acima do comum. O termo frequentemente implica uma certa luminosidade ou radiância na prosa ou poesia.

Uma análise crítica de uma obra literária.

Implica magnificência e impressionamento.

Denota um alto grau de qualidade e mérito.

Sugere uma habilidade natural ou estilo notável.

In Spanish, 'brillo literario' describes the exceptional quality, stylistic mastery, or intellectual depth that distinguishes a literary work, author, or movement. It evokes an image of light and distinction, suggesting that the work not only informs or entertains but also illuminates the reader with its insight, formal beauty, or originality.

Suggests a natural skill or notable style.

Discusión sobre la obra de un autor reconocido.

Sugiere claridad y una cualidad que ilumina.

Es un sinónimo directo y común en español.

Oposto à qualidade excepcional e ao destaque.

Ausência de relevância ou valor notável.

O termo 'brillo literario' em espanhol descreve a qualidade excepcional, a maestria estilística ou a profundidade intelectual que distingue uma obra, autor ou movimento literário. Evoca uma imagem de luz e distinção, sugerindo que a obra não apenas informa ou entretém, mas também ilumina o leitor com sua perspicácia, beleza formal ou originalidade.

Discussão sobre a obra de um autor reconhecido.

Refere-se a uma qualidade que irradia e é notável.

Enfatiza a energia, o dinamismo e a expressividade do texto.

Indica um alto grau de qualidade e perfeição.

Se refiere a una cualidad que irradia y es notable.

É um sinônimo direto e comum em espanhol.

O termo 'brilho literário' em português do Brasil é usado para descrever a qualidade excepcional, a vivacidade estilística ou a profundidade intelectual que distingue uma obra literária, um autor ou um movimento. Ele evoca uma imagem de luz e destaque, sugerindo que a obra não apenas informa ou entretém, mas também ilumina o leitor com sua perspicácia, beleza formal ou originalidade.

Discussão sobre a obra de um autor consagrado.

Refere-se a uma qualidade que irradia, que é notória e admirável.

brilho-literario

Sinônimos e antônimos

Sinônimos