Que é divertido:

Que faz muitas brincadeiras:

O cachorro brincalhão corria atrás da bola.

Ele tem um espírito brincalhão que contagia a todos.

Os críticos dizem que, em comparação com os filmes anteriores, o personagem principal está menos tenso e mais brincalhão.

Um golfinho brincalhão levou uma banhista a entrar em pânico na Nova Zelândia, ao tentar fazê-la permanecer mais tempo no mar brincando.

Jornalista: Todos disseram que o senhor é muito brincalhão.

Lacking humor or lightheartedness; solemn.

The English word 'playful' captures the essence of someone or something inclined to play or engage in lighthearted activities. It often implies a sense of fun, energy, and sometimes a touch of mischief. It's a versatile term applicable to children, animals, and even adults in social interactions.

Describing the energetic and fun behavior of a young dog.

Referring to lighthearted and teasing conversation.

Emphasizes enjoyment of amusement and lighthearted activities.

Suggests a tendency towards playful trouble or naughtiness.

Implies a willingness to engage in games or challenges in a good-natured way.

Opuesto a juguetón, indica una actitud formal y reflexiva.

En español, 'juguetón' se aplica a seres (personas, animales) que disfrutan del juego y muestran una actitud alegre y animada. Al igual que en portugués, tiene una connotación generalmente positiva, asociada a la diversión y la vitalidad. Puede describir tanto a niños como a animales domésticos.

Descripción del comportamiento enérgico y divertido de un perro.

Referencia a una actitud alegre y animada.

Sugiere una inclinación a las travesuras o bromas, a veces con un toque de picardía.

Describe a alguien alegre, animado y de buen humor.

Relacionado con la fiesta o la celebración, con un tono alegre.

O termo inglês 'playful' abrange a essência de alguém ou algo inclinado a brincar ou a se envolver em atividades leves. Frequentemente implica um senso de diversão, energia e, às vezes, um toque de travessura. É um termo versátil aplicável a crianças, animais e até adultos em interações sociais.

Descrição do comportamento enérgico e divertido de um cão jovem.

Referindo-se a uma conversa leve e provocadora.

Enfatiza o prazer em atividades divertidas e leves.

Sugere uma tendência a travessuras ou malícia brincalhona.

Implica disposição para participar de jogos ou desafios de forma bem-humorada.

Opposite of playful, indicating a formal and thoughtful attitude.

The Spanish term 'juguetón' applies to beings (people, animals) who enjoy playing and exhibit a cheerful and lively attitude. Similar to Portuguese, it generally carries a positive connotation, associated with fun and vitality. It can describe both children and pets.

Description of a dog's energetic and fun behavior.

Referring to a cheerful and lively attitude.

Suggests a tendency towards mischief or pranks, sometimes with a hint of naughtiness.

Describes someone cheerful, lively, and good-humored.

Related to parties or celebrations, with a cheerful tone.

Oposto de brincalhão, indicando uma atitude formal e ponderada.

Indica uma pessoa que demonstra mau humor ou descontentamento.

O termo espanhol 'juguetón' aplica-se a seres (pessoas, animais) que gostam de brincar e mostram uma atitude alegre e animada. Semelhante ao português, tem uma conotação geralmente positiva, associada à diversão e vitalidade. Pode descrever tanto crianças quanto animais de estimação.

Descrição do comportamento enérgico e divertido de um cão.

Referência a uma atitude alegre e animada.

Sugere uma inclinação para travessuras ou brincadeiras, por vezes com um toque de malícia.

Característica de quem é alegre, animado e bem-humorado.

Relacionado a festa ou celebração, com tom alegre.

O termo 'brincalhão' em português do Brasil é amplamente utilizado para descrever pessoas e animais que demonstram alegria, bom humor e uma disposição para brincar. Pode abranger desde uma leve e inocente travessura até uma energia contagiante e jovial. A conotação é geralmente positiva, associada à leveza e ao prazer.

Descrição do comportamento de um animal de estimação.

Descrição de uma pessoa com atitude jovial.

Refere-se a algo ou alguém que proporciona diversão ou entretenimento.

Indica uma inclinação para pequenas travessuras ou brincadeiras, por vezes com um toque de malícia.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

brincalhão

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos