Nós brincávamos no parque todos os domingos.

Eles brincávamos dele por causa de suas roupas.

Direct antonym, indicating work instead of leisure.

Antonym contrasting playful activity with study.

The English 'we played' typically uses the Simple Past tense to describe completed or habitual actions in the past. The nuance of continuity or description of a past setting, often expressed by the imperfect tense in Portuguese, can be conveyed in English by the Simple Past in descriptive contexts or by the Past Continuous ('we were playing') for actions in progress.

Used for an action in progress in the past, interrupted by another.

More formal synonym, focusing on leisure activities.

Antónimo directo, indicando trabajo en lugar de ocio.

Antónimo que contrasta la actividad lúdica con el estudio.

La forma 'we played' en inglés, correspondiente a 'brincávamos' en portugués, generalmente utiliza el 'Simple Past' para describir acciones completadas o habituales en el pasado. El matiz de continuidad o descripción de escenario, frecuentemente expresado por el pretérito imperfecto en portugués, puede ser transmitido en inglés por el 'Simple Past' en contextos descriptivos o por el 'Past Continuous' ('we were playing') para acciones en curso.

Nota sobre o uso do passado simples em inglês para ações habituais no passado, contrastando com o imperfeito em português.

Sinónimo más formal, enfocado en actividades de ocio.

Antônimo direto, indicando trabalho em vez de lazer.

Antônimo que contrasta atividade lúdica com estudo.

A forma 'we played' em inglês, correspondente a 'brincávamos' no português, geralmente utiliza o 'Simple Past' para descrever ações concluídas ou habituais no passado. A nuance de continuidade ou descrição de cenário, frequentemente expressa pelo pretérito imperfeito em português, pode ser transmitida em inglês pelo 'Simple Past' em contextos descritivos ou pelo 'Past Continuous' ('we were playing') para ações em andamento.

Sinônimo mais formal, focado em atividades de lazer.

The Spanish imperfect tense 'jugábamos' describes habitual, continuous, or ongoing actions in the past, similar to Portuguese. It is the standard form for narrating past events without a defined endpoint, crucial for describing settings, customs, and states of mind.

Note on the use of the Spanish imperfect for habitual or continuous past actions.

Indica una actividad recreativa prolongada.

El pretérito imperfecto del indicativo 'jugábamos' en español describe acciones habituales, continuas o en progreso en el pasado, de forma similar al portugués. Es la forma estándar para narrar eventos pasados que no tienen un punto final definido, siendo crucial para describir escenarios, costumbres y estados de ánimo.

Describe una acción habitual o continua en el pasado.

O pretérito imperfeito do indicativo 'jugábamos' em espanhol descreve ações habituais, contínuas ou em progresso no passado, de forma semelhante ao português. É a forma padrão para narrar eventos passados que não têm um ponto final definido, sendo crucial para descrever cenários, costumes e estados de espírito.

Nota sobre o uso do pretérito imperfeito em espanhol para ações habituais ou contínuas no passado.

Direct opposition to the idea of leisure.

The past imperfect tense 'brincávamos' describes continuous, habitual, or ongoing actions in the past, without focusing on their completion. It is often used to evoke childhood memories or describe past scenarios. The second meaning, 'to mock someone', while less common for this specific verb form, can occur in contexts where play takes on a tone of mockery or ridicule.

Indicates a prolonged recreational activity.

Refers to leisure and entertainment activities.

El pretérito imperfecto del indicativo 'brincávamos' describe acciones continuas, habituales o en progreso en el pasado, sin enfocarse en su finalización. Se utiliza a menudo para evocar recuerdos de la infancia o describir escenarios pasados. La segunda acepción, 'burlarse de alguien', aunque menos común para esta forma verbal específica, puede ocurrir en contextos donde el juego adquiere un tono de escarnio o ridiculización.

Describe una acción habitual en el pasado.

Se refiere a actividades de ocio y entretenimiento.

O pretérito imperfeito do indicativo 'brincávamos' descreve ações contínuas, habituais ou em progresso no passado, sem foco no seu término. É frequentemente usado para evocar memórias de infância ou descrever cenários passados. A segunda acepção, 'zombar de alguém', embora menos comum para esta forma verbal específica, pode ocorrer em contextos onde a brincadeira assume um tom de escárnio ou ridicularização.

Indica uma atividade recreativa prolongada.

Refere-se a atividades de lazer e entretenimento.

brincávamos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos