Eu brindo meus amigos com presentes especiais.

Do latim 'brittare', com possível influência do germânico.

First-person singular present indicative of 'to withdraw', opposite of giving or offering.

First-person singular present indicative of 'to refuse', opposite of accepting or receiving something offered.

The verb 'to toast' in English refers to the act of raising a glass in celebration. As a noun, 'a toast' refers to the toast itself or a slice of toasted bread. The Portuguese translation 'brindar' can encompass both meanings, depending on the context.

Common expression in celebrations to wish someone well.

First-person singular present indicative of 'to offer', similar in meaning to giving something.

First-person singular present indicative of 'to dedicate', used in contexts of tribute or celebration.

Primera persona del singular del presente de indicativo de 'retirar', opuesto a dar u ofrecer.

Primera persona del singular del presente de indicativo de 'rechazar', opuesto a aceptar o recibir algo ofrecido.

El verbo 'to toast' en inglés se refiere al acto de alzar una copa en celebración. Como sustantivo, 'a toast' se refiere al brindis en sí o a una rebanada de pan tostado. La traducción al portugués 'brindar' puede abarcar ambos significados, dependiendo del contexto.

Expresión común en celebraciones para desearle bien a alguien.

Primera persona del singular del presente de indicativo de 'ofrecer', similar en significado a dar algo.

Primera persona del singular del presente de indicativo de 'dedicar', usado en contextos de homenaje o celebración.

Primeira pessoa do singular do presente do indicativo de 'to withdraw', oposto a dar ou oferecer.

Primeira pessoa do singular do presente do indicativo de 'to refuse', oposto a aceitar ou receber algo oferecido.

O verbo 'to toast' em inglês abrange o ato de erguer um copo em celebração. Como substantivo, 'a toast' refere-se ao brinde em si ou à fatia de pão torrado. A tradução para o português 'brindar' pode abranger ambos os sentidos, dependendo do contexto.

Expressão comum em celebrações para desejar bem a alguém.

Significado de oferecer algo como presente.

Primeira pessoa do singular do presente do indicativo de 'to offer', similar em sentido de dar algo.

Primeira pessoa do singular do presente do indicativo de 'to dedicate', usado em contextos de homenagem ou celebração.

The Spanish verb 'brindar', like Portuguese, covers both the act of raising a glass in celebration and offering something as a gift. The cultural nuance is similar, with the first meaning being more common in festivities and the second in situations of giving.

El verbo 'brindar' en español abarca tanto el acto de alzar una copa en celebración como el de ofrecer algo como regalo. La nuance cultural es similar, siendo la primera acepción más común en festividades y la segunda en situaciones de dádiva.

Primeira pessoa do singular do presente do indicativo de 'retirar', oposto a dar ou oferecer.

Primeira pessoa do singular do presente do indicativo de 'rechazar', oposto a aceitar ou receber algo oferecido.

O verbo 'brindar' em espanhol, assim como em português, abrange tanto o ato de erguer um copo em celebração quanto o de oferecer algo como presente. A nuance cultural é semelhante, com a primeira acepção sendo mais comum em festividades e a segunda em situações de dádiva.

Primeira pessoa do singular do presente do indicativo de 'ofrecer', similar em sentido de dar algo.

Primeira pessoa do singular do presente do indicativo de 'dedicar', usado em contextos de homenagem ou celebração.

The verb 'brindar' in Brazilian Portuguese covers both the act of raising a glass in celebration (making a toast) and offering something as a gift or souvenir. The first meaning is more common in social and festive contexts, while the second can occur in various situations where one wishes to give a gift.

El verbo 'brindar' en portugués de Brasil abarca tanto el acto de alzar una copa en celebración (hacer un brindis) como el de ofrecer algo como regalo o recuerdo. La primera acepción es más común en contextos sociales y festivos, mientras que la segunda puede ocurrir en diversas situaciones donde se desea regalar algo.

Primeira pessoa do singular do presente do indicativo de 'recusar', oposto a aceitar ou receber algo oferecido.

O verbo 'brindar' em português do Brasil abrange tanto o ato de erguer um copo em celebração (fazer um brinde) quanto o de oferecer algo como presente ou lembrança. A primeira acepção é mais comum em contextos sociais e festivos, enquanto a segunda pode ocorrer em diversas situações onde se deseja presentear alguém.

Primeira pessoa do singular do presente do indicativo de 'oferecer', similar em sentido de dar algo.

brindo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos