Depois de uma semana na praia, ele voltou bronzeado-demais, quase avermelhado.

Describes skin that has not been exposed to the sun or has not developed a tan.

Refers to a light skin color, the opposite of tanned.

In English-speaking cultures, while a tan can be desirable, 'overtanned' implies an excess that is often viewed negatively. It can suggest a lack of moderation, potential skin damage, or an unnatural appearance, contrasting with the ideal of a healthy, moderate tan.

Describes a state of having too much tan.

Relates to the negative perception of excessive tanning.

A common and direct way to express the meaning.

Specifically refers to skin damage from sun exposure, which can result in a dark, peeling appearance.

En español, 'demasiado bronceado' se utiliza para describir un nivel de bronceado que se considera excesivo, a menudo con connotaciones negativas relacionadas con la salud de la piel o la estética. Puede implicar una quemadura solar severa o un color artificialmente oscuro.

Indica um tom de pele saudável e não excessivo.

O termo 'overtanned' em inglês descreve uma pele que adquiriu uma tonalidade excessivamente escura, geralmente por exposição solar prolongada ou uso de produtos de bronzeamento. Pode implicar um resultado esteticamente desagradável ou prejudicial à saúde da pele.

Descrição de um resultado de exposição solar excessiva.

Relato sobre o uso de produtos de bronzeamento artificial.

In English, 'demasiado bronceado' translates to 'overtanned' or 'too tanned,' indicating an excessive level of skin darkening. This state is often perceived negatively, suggesting an unnatural appearance or potential skin damage.

Describes the result of excessive sun exposure.

Relates to the use of artificial tanning products.

Indica un tono de piel saludable y no excesivo.

En español, 'demasiado bronceado' se refiere a un color de piel excesivamente oscuro, a menudo con implicaciones negativas sobre la salud o la estética. Puede ser el resultado de una exposición solar intensa o del uso de productos de bronceado artificial.

Describe el resultado de la exposición excesiva al sol.

Se refiere al uso de productos de bronceado artificial.

Puede referirse a una quemadura solar severa que resulta en un color oscuro.

Una descripción más literal del estado.

O termo 'demasiado bronceado' em espanhol descreve uma pele que atingiu um nível de escurecimento considerado excessivo, seja pela exposição solar ou por produtos artificiais. Frequentemente carrega uma conotação negativa, indicando um resultado pouco natural ou prejudicial.

The term 'overtanned' signifies a skin tone that has become excessively dark due to sun exposure or tanning products. It often carries a negative connotation, implying an unhealthy or unnatural appearance, possibly resulting from sunburn or an overapplication of artificial tanners.

El término 'demasiado bronceado' describe un estado en el que la piel ha adquirido un color excesivamente oscuro debido a la exposición solar o al uso de productos de bronceado. A menudo se percibe de forma negativa, sugiriendo un aspecto poco saludable o artificial.

O termo 'bronzeado-demais' descreve um estado onde a exposição ao sol ou a produtos de bronzeamento resultou em uma tonalidade de pele que é percebida como excessiva, muitas vezes com conotações negativas relacionadas à saúde da pele ou à estética. Pode indicar uma queimadura solar severa ou uma cor artificialmente escura que não é considerada atraente.

Refere-se mais à queimadura do sol do que à cor, mas pode implicar um bronzeado excessivo e doloroso.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

bronzeado-demais

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos