Novas oportunidades brotarão com o projeto.

Opposite of beginning to exist or manifest.

The English translation 'will sprout' primarily refers to the literal germination and growth of plants. Metaphorical uses, like the emergence of ideas or feelings, are often conveyed by verbs such as 'emerge,' 'arise,' or 'spring forth.' The future tense 'will sprout' indicates an action expected to happen in the future.

Metaphorical use for the appearance of concepts.

Application to emotions and states of mind manifesting.

Specifically for the beginning of plant growth.

More general, indicating the appearance of something.

Similar to emerge, but with a connotation of origin.

Opuesto de empezar a existir o manifestarse.

La traducción al español 'brotarán' se alinea con el uso literal y metafórico del verbo 'brotar'. Se refiere al crecimiento de plantas o al surgimiento de ideas y sentimientos. El tiempo futuro simple indica una acción que se espera que ocurra.

Nota sobre el uso literal de 'sprout' para plantas.

Nota sobre el uso metafórico de 'emerge' como equivalente a 'brotar'.

Nota sobre 'spring forth' como alternativa para manifestación de sentimientos.

Se usa específicamente para el inicio del crecimiento de plantas.

Más general, indica la aparición de algo.

Similar a 'emerge', pero con connotación de origen.

Oposto de começar a existir ou se manifestar.

A tradução 'will sprout' em inglês refere-se primariamente à germinação e crescimento literal de plantas. Usos metafóricos, como o surgimento de ideias ou sentimentos, são frequentemente expressos por verbos como 'emerge', 'arise' ou 'spring forth'. O tempo futuro 'will sprout' indica uma ação esperada no futuro.

Nota sobre o uso literal de 'sprout' para plantas.

Nota sobre o uso metafórico de 'emerge' como equivalente a 'brotar'.

Nota sobre 'spring forth' como alternativa para manifestação de sentimentos.

Usado especificamente para o início do crescimento de plantas.

Mais geral, indica o aparecimento de algo.

Similar a 'emerge', mas com conotação de origem.

The Spanish verb 'brotar,' like its Portuguese counterpart, is strongly associated with nature and growth. The form 'brotarán' is the third-person plural of the future simple indicative, indicating an action that will occur in the future. It is used both literally and metaphorically.

Note on the Spanish use of 'brotarán' for plants.

Note on the metaphorical use of 'brotarán' for ideas.

Note on 'brotarán' for the manifestation of feelings.

Used specifically for the beginning of plant growth.

Similar to 'surgirán', but with a connotation of origin.

El verbo 'brotar' en español se asocia fuertemente con la naturaleza y el crecimiento. La forma 'brotarán' es la tercera persona del plural del futuro simple de indicativo, indicando una acción que ocurrirá en el futuro. Se utiliza tanto literal como metafóricamente.

Referencia al crecimiento de plantas a partir de semillas.

Uso metafórico para el surgimiento de conceptos o pensamientos.

Aplicado a emociones y estados de ánimo que se manifiestan.

Sinónimo directo para el inicio del crecimiento de plantas.

Más genérico, indica la aparición de algo.

Similar a surgir, pero con connotación de origen.

O verbo 'brotar' em espanhol, assim como em português, está fortemente associado à natureza e ao crescimento. A forma 'brotarán' é a terceira pessoa do plural do futuro simples do indicativo, indicando uma ação que ocorrerá no futuro. É usado tanto literal quanto metaforicamente.

Nota sobre o uso de 'brotarán' para plantas.

Nota sobre o uso metafórico de 'brotarán' para ideias.

Nota sobre 'brotarán' para manifestação de sentimentos.

Mais genérico, indica o aparecimento de algo.

Similar a 'surgirán', mas com conotação de origem.

El verbo 'brotar' en español, al igual que en portugués, se asocia fuertemente con la naturaleza y el crecimiento. La forma 'brotarán' es la tercera persona del plural del futuro simple de indicativo, indicando una acción que ocurrirá en el futuro. Se utiliza tanto literal como metafóricamente.

O verbo 'brotar' em português do Brasil evoca imagens de natureza, crescimento e surgimento espontâneo. É frequentemente usado tanto em contextos literais (plantas) quanto metafóricos (ideias, sentimentos). A forma 'brotarão' é a terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação que ocorrerá no futuro.

Referindo-se ao crescimento de plantas a partir de sementes.

Usado metaforicamente para o surgimento de conceitos ou pensamentos.

Aplicado a emoções e estados de espírito que se manifestam.

Sinônimo direto para o início do crescimento de plantas.

Similar a surgir, mas com conotação de origem.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

brotarão

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos