Ele é um burlão, sempre inventando desculpas para não pagar.

Origem incerta, possivelmente relacionada a 'burlar'.

Someone who acts with integrity and truthfulness.

The term 'trickster' is widely used in English, particularly in discussions of mythology, folklore, and literature. It refers to a character archetype that exhibits cunning, deceit, and often a disregard for rules or social norms. While 'trickster' can imply malicious intent, it often carries a sense of cleverness, adaptability, and even a catalyst for change. The archetype is found across many cultures, embodying a complex figure who can be both a hero and a villain.

Warning about a person with a bad reputation.

Reference to mythological or folkloric characters.

Someone who causes others to believe something untrue.

A person who deceives others, especially in order to get money.

A person who plays practical jokes on others; a prankster.

Alguien que actúa con integridad y veracidad.

El término inglés 'trickster' se utiliza en español para referirse a un arquetipo de personaje, común en mitologías y folclore de diversas culturas, que se caracteriza por su astucia, engaño y a menudo por desafiar las normas. Aunque puede tener connotaciones negativas de engaño, también puede implicar inteligencia, picardía y ser un agente de cambio. Es un concepto más amplio que el simple 'burlón' o 'embaucador', abarcando figuras complejas.

Descripción de comportamiento deshonesto.

Advertencia sobre una persona con mala reputación.

Alguien que hace que otros crean algo que no es verdad.

Una persona que defrauda o engaña a otros.

Una persona que engaña a otros, especialmente para obtener dinero.

Alguém que age com integridade e veracidade.

O termo 'trickster' em inglês é frequentemente encontrado em folclore e mitologia, referindo-se a um personagem que usa astúcia e engano para atingir seus objetivos, às vezes para o bem, às vezes para o mal. No uso moderno, pode descrever alguém que é habitualmente enganoso ou manipulador, semelhante ao 'burlão' em português, mas também pode carregar uma conotação de inteligência ou travessura que pode ser menos pronunciada em 'burlão'.

Aquele que causa a crença em algo que não é verdade.

Pessoa que engana outros, especialmente para obter dinheiro.

The Spanish term 'burlón' translates closely to 'trickster' or 'deceiver' in English. It denotes someone who habitually deceives, mocks, or defrauds others. While it can imply a playful or mischievous element in some contexts, it generally carries a strong negative connotation of dishonesty and lack of integrity, similar to its Portuguese counterpart.

Persona que habla mucho y con presunción, pero dice tonterías.

El término 'burlón' en español se refiere a alguien que se burla, engaña o estafa a otros. Implica una falta de seriedad y, a menudo, una intención maliciosa o de aprovecharse de la buena fe ajena. Puede usarse tanto para alguien que aplica estafas como para alguien que se mofa o se burla de otros de manera constante. La palabra evoca la idea de astucia y falta de escrúpulos.

O termo 'burlón' em espanhol refere-se a uma pessoa que se dedica a enganar, ludibriar ou estorquir outros. Carrega uma forte conotação de desonestidade e astúcia maliciosa, similar ao 'burlão' em português. Pode ser usado para descrever alguém que aplica golpes, trapaceia em jogos ou simplesmente engana de forma recorrente.

The English term 'trickster' often appears in folklore and mythology, referring to a character who uses cunning and deceit to achieve their goals, sometimes for good, sometimes for ill. In modern usage, it can describe someone who is habitually deceitful or manipulative, similar to the Portuguese 'burlão', but can also carry a connotation of cleverness or mischievousness that might be less pronounced in 'burlão'.

El término 'burlón' en español se refiere a una persona que se dedica a burlarse, engañar o estafar a otros. Comparte la connotación negativa de falta de honradez y astucia malintencionada con el término portugués 'burlão'. Puede aplicarse a estafadores, timadores o simplemente a alguien que disfruta engañando a los demás de manera recurrente.

O termo 'burlão' em português do Brasil carrega uma forte conotação negativa, referindo-se a alguém que deliberadamente engana outras pessoas para obter vantagem, seja financeira ou de outra natureza. Pode ser usado tanto para descrever um trapaceiro em jogos quanto alguém que aplica golpes ou fraudes. A palavra evoca a ideia de astúcia maliciosa e falta de escrúpulos.

Indivíduo que usa de artimanhas para enganar.

Aquele que engana ou ilude com falsas aparências.

burlão

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos