A escovação diária ajuda a prevenir a cárie.

O dentista identificou uma pequena cárie no dente do siso.

Do latim 'caries', significando podridão, decomposição.

Segundo especialistas, algumas inflamações na gengiva podem indicar cárie, uma vez que as bactérias as utilizam para penetrar e atacar o dente.

Condition of the tooth without deterioration.

In English, 'cavity' is the most common term for tooth decay. While 'decay' can refer to the process of deterioration more generally, 'cavity' specifically denotes the hole or damaged area in the tooth structure. The term is widely understood and used in dental and general contexts. Awareness of dental hygiene and the prevention of cavities is promoted globally through public health campaigns and dental professional advice.

Broader term for deterioration, often used in dental contexts.

En español, 'caries' es el término principal para referirse a la destrucción localizada del tejido dental. 'Cavity' en inglés puede referirse tanto al proceso de deterioro ('decay') como a la cavidad resultante. La traducción más apropiada en el contexto odontológico es 'caries'.

Término más amplio para deterioro, a menudo utilizado en contextos dentales.

Término informal para una cavidad visible.

Em português do Brasil, 'cárie' é o termo mais comum para a deterioração do dente. 'Cavity' em inglês pode se referir tanto ao processo de deterioração ('decay') quanto à cavidade resultante. A tradução direta para 'cárie' é a mais apropriada no contexto odontológico.

Termo mais amplo para deterioração, frequentemente usado em contextos dentários.

Termo informal para uma cavidade visível.

In English, 'cavity' is the most common term for tooth decay. 'Caries' in Spanish is very similar and widely understood. The English term 'cavity' can refer to both the process ('decay') and the resulting hole.

English term for the resulting hole from decay.

English term for the process of deterioration.

En español, 'caries' es el término principal y más preciso para la destrucción localizada del tejido dental. Es una palabra de uso común tanto en el ámbito médico-dental como en el lenguaje cotidiano. La prevención de las caries es un pilar fundamental de la salud bucodental en los países de habla hispana, promoviéndose hábitos de higiene y revisiones periódicas. La palabra 'caries' es invariable en número.

Término más general para un hueco o espacio.

Describe el daño específico causado por la caries.

Em português do Brasil, 'cárie' é o termo padrão para a condição dentária. A palavra espanhola 'caries' é muito similar e compreendida. O termo 'cavity' em inglês pode se referir tanto ao processo ('decay') quanto à cavidade em si.

Termo em inglês para a cavidade resultante da deterioração.

Termo em inglês para o processo de deterioração.

En español, 'caries' es el término principal para referirse a la destrucción localizada del tejido dental. Es una palabra de uso común tanto en el ámbito médico-dental como en el lenguaje cotidiano. La prevención de las caries es un pilar fundamental de la salud bucodental en los países de habla hispana, promoviéndose hábitos de higiene y revisiones periódicas. La palabra 'caries' es invariable en número, es decir, se usa tanto para una lesión como para múltiples.

Término más técnico para describir el daño.

Se refiere al diente afectado, no al proceso.

A cárie dentária é um dos problemas de saúde bucal mais prevalentes em todo o mundo, afetando pessoas de todas as idades. No Brasil, a conscientização sobre a importância da higiene oral e visitas regulares ao dentista tem crescido, mas a incidência ainda é significativa, especialmente em populações com acesso limitado a cuidados preventivos e tratamentos odontológicos. A palavra 'cárie' é amplamente conhecida e utilizada no dia a dia.

Termo mais técnico para descrever o dano.

Refere-se ao dente afetado, não ao processo.

cárie

Sinônimos e antônimos

Sinônimos