O computo final das despesas foi surpreendente.

Faça o computo geral dos lucros do trimestre.

A value that is nearly but not exactly correct.

In English, 'computation' primarily refers to the process of calculating or the result of a calculation, often in a mathematical or computer science context. While it can be used for counting, terms like 'tally' or 'count' are more common for simple enumeration. 'Computation' implies a more complex or systematic process. The Portuguese 'computo' aligns well with this, especially in formal settings like election results or financial statements.

Register note in English, referring to the final result of a count.

Register note in English, indicating the act of calculating.

General term for the process of arithmetic or logical operations.

Can imply a final calculation or judgment.

Un valor que es casi correcto pero no exacto.

En español, 'cómputo' se utiliza para referirse al acto o resultado de computar, calcular o contar. Es común en contextos electorales ('cómputo de votos') y financieros ('cómputo de gastos'). Comparte el significado con el portugués 'computo', enfatizando un proceso de cálculo o resumen de datos. El término 'cálculo' es un sinónimo más general, mientras que 'recuento' se enfoca más en la acción de contar.

Nota en español sobre el uso de 'computation' en resultados electorales.

Nota en español indicando la acción de calcular.

Término general para el proceso de operaciones aritméticas o lógicas.

Usado frecuentemente para contar votos o elementos.

Enfatiza el resultado final, la suma de todo.

Opõe-se à precisão de um cálculo exato.

O termo inglês 'computation' abrange tanto o processo quanto o resultado de um cálculo, sendo comum em áreas técnicas e científicas. Em português do Brasil, 'computo' é um equivalente formal, frequentemente encontrado em contextos de contabilidade, estatística e eleições. Enquanto 'cálculo' é mais geral, 'computo' pode sugerir um processo mais metódico e completo. A nuance reside na formalidade e no escopo do processo de cálculo.

Tradução e explicação do termo em inglês para o português brasileiro.

Demonstra o uso de 'computation' como ato de calcular.

Termo mais genérico em português para o ato de calcular.

Usado especificamente para contagem de votos ou resultados.

Refere-se ao resultado final, a soma completa.

Note in English regarding the use of 'computation' in election results.

Note in English indicating the act of calculating.

Nota en español sobre el resultado final de un recuento.

Nota en español indicando la acción de calcular o sumar elementos.

O termo espanhol 'cómputo' é um substantivo masculino que se refere ao ato ou resultado de computar, calcular ou contar. É amplamente utilizado em contextos formais, como eleições ('cómputo de votos') e finanças ('cómputo de gastos'). Em português do Brasil, o termo 'computo' é um equivalente direto, compartilhando o mesmo significado e uso formal. 'Cálculo' é um sinônimo mais genérico em português, enquanto 'apuração' é específico para contagens eleitorais.

Tradução e explicação do termo em espanhol para o português brasileiro.

Demonstra o uso de 'cómputo' como ato de calcular ou somar.

Termo equivalente em português do Brasil.

Usado em contextos eleitorais em português.

Refers to the final result of a calculation or count, especially in formal or technical contexts.

Indicates the process or act of calculating.

Se refiere al resultado final de un recuento o cálculo, especialmente en contextos formales.

Indica la acción de calcular o sumar elementos.

Não é um antônimo direto, mas opõe-se à ideia de calcular.

Opõe-se à precisão de um computo exato.

O termo 'computo' em português do Brasil é frequentemente usado em contextos formais, especialmente em finanças, contabilidade e processos eleitorais. Embora 'cálculo' seja um sinônimo mais geral, 'computo' pode carregar uma conotação de um processo mais rigoroso e finalizado. Em alguns contextos, pode ser substituído por 'apuração' (especialmente em eleições) ou 'totalização'. A palavra é um substantivo masculino derivado do verbo 'computar'.

Refere-se ao resultado final de uma contagem ou cálculo.

Indica a ação de calcular ou somar valores.

Sinônimo comum para a ação de computar.

Enfatiza o resultado final, a soma de tudo.

Usado para o resultado de uma avaliação ou conta.

Você sabia?

Receba uma palavra nova no seu e-mail todos os dias.

computo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos