As folhas secas caíam das árvores no outono.

Os boatos caíam sobre a cidade como uma nuvem.

'Fell' is the simple past tense of 'to fall'. It describes a completed action in the past. The Portuguese 'caíam' is the imperfect past tense, suggesting an ongoing or repeated action in the past. Therefore, when translating from Portuguese 'caíam' to English, 'were falling' or 'used to fall' might be more appropriate depending on the context, rather than just 'fell'.

General term for letting something fall or moving downwards.

Implies moving downwards from a higher position.

Se refiere a un aumento en tamaño o valor.

'Fell' is the simple past tense in English. The Portuguese 'caíam' is the imperfect past tense. When translating from Spanish 'caían' (imperfect), the English equivalent often needs to reflect this continuous or habitual past action, such as 'were falling' or 'used to fall', rather than the simple past 'fell'.

Se usa para movimiento de arriba abajo, con más énfasis en la velocidad.

Implica moverse hacia abajo desde una posición más alta.

A palavra 'fell' em inglês é o passado simples do verbo 'to fall'. Em português, a tradução mais direta para 'fell' seria 'caiu' (pretérito perfeito). No entanto, a forma 'caíam' (pretérito imperfeito) é usada quando o contexto em inglês implica uma ação contínua ou habitual no passado, como em 'The prices were falling'.

Usado para movimento de cima para baixo, com mais ênfase na velocidade.

Implica uma queda súbita e muitas vezes destrutiva.

The Spanish 'caían' is the imperfect past tense of 'caer'. In English, this often translates to 'were falling' or 'used to fall' to convey the continuous or habitual nature of the action in the past, as opposed to the simple past 'fell' which indicates a completed action.

El pretérito imperfecto 'caían' se utiliza para describir acciones pasadas que eran habituales, continuas o que estaban en progreso. Es fundamental para narrar eventos o describir situaciones en el pasado sin enfocarse en su finalización. Se diferencia del pretérito perfecto ('cayeron'), que indica una acción completada.

A palavra 'caían' em espanhol é o pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'caer'. Em português, a forma correspondente é 'caíam', que também expressa uma ação contínua, habitual ou em andamento no passado. A tradução direta de 'caían' (espanhol) para português é 'caíam', mantendo a mesma nuance temporal.

The word 'fell' is the past tense of the verb 'to fall'. In Portuguese, 'caíam' specifically refers to the imperfect past tense, indicating a continuous or habitual action in the past. While 'fell' can cover various past scenarios, 'caíam' emphasizes the ongoing nature or repetition of the falling action.

La forma 'caíam' es el pretérito imperfecto del indicativo del verbo 'cair' en portugués, indicando una acción continua o habitual en el pasado. En español, el equivalente más cercano en significado y tiempo verbal sería 'caían' (pretérito imperfecto de 'caer'), que también describe acciones pasadas que estaban ocurriendo o se repetían.

A forma 'caíam' é o pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'cair', indicando uma ação contínua ou habitual no passado. É frequentemente usada para descrever eventos que ocorriam repetidamente ou que estavam em andamento em um determinado momento no passado, como a queda de objetos, a diminuição de valores ou a ocorrência de eventos.

caíam

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos