Das Gramíneas:

A plantação de cana-de-açúcar é importante para a economia brasileira.

Ele foi levado para a cana depois de ser pego em flagrante.

o vento a correr leva a lua na ponta de uma cana

Até o final de agosto, as usinas do centro-sul tinham processado 307,5 milhões de toneladas de cana.

O executivo também lidera uma pesquisa que avalia o uso de um biodiesel derivado da cana-de-açúcar.

Para beber, a rede oferece caldo de cana, servido em jarra, com morango, limão, maçã e abacaxi.

The English word 'sugarcane' specifically refers to the plant. The meanings of 'jail' or 'prison' are conveyed by different terms, often informal ones like 'slammer' or 'lock-up'. The concept of 'skill' or 'knack' is expressed through distinct vocabulary, not directly related to the plant or prison meanings.

Refers to the plant used for sugar and alcohol production.

Explanation in English: Referring to the plant.

Explanation in English: Referring to the place of detention (informal).

Explanation in English: Referring to dexterity or aptitude.

Se refiere a la planta utilizada para la producción de azúcar y alcohol.

Refiriéndose al lugar de detención (informal).

A palavra inglesa 'sugarcane' refere-se especificamente à planta. Os significados de 'prisão' são transmitidos por termos diferentes, muitas vezes informais como 'slammer' ou 'lock-up'. O conceito de 'habilidade' ou 'jeito' é expresso através de vocabulário distinto, não diretamente relacionado com a planta ou com o significado de prisão.

Refere-se à planta usada para produzir açúcar e álcool.

Gíria para prisão ou estabelecimento prisional.

Significa habilidade, destreza ou talento.

Referindo-se ao lugar de detenção (informal).

The Spanish word 'caña de azúcar' is the specific term for the plant. For the meaning of 'prison', various words are used, often colloquial ones like 'trena' or 'chirona'. The sense of 'skill' is expressed with terms like 'maña' or 'destreza', which are not directly related to the plant or prison.

Note in English: Refers to the plant used for sugar and alcohol production.

Note in English: Slang for jail or prison.

Note in English: Meaning skill, ability, or talent.

Referring to the place of detention (informal).

A palavra espanhola 'caña de azúcar' é o termo específico para a planta. Para o significado de 'prisão', utilizam-se diversas palavras, muitas vezes coloquiais como 'trena' ou 'chirona'. O sentido de 'habilidade' expressa-se com termos como 'maña' ou 'destreza', que não guardam relação direta com a planta nem com a prisão.

En español, 'caña de azúcar' es el término específico para la planta. Para el significado de 'prisión', se utilizan diversas palabras, a menudo coloquiales como 'trena' o 'chirona'. El sentido de 'habilidad' se expresa con términos como 'maña' o 'destreza', que no guardan relación directa con la planta ni con la prisión.

A palavra 'cana' em português do Brasil abrange múltiplos significados, desde a planta agrícola essencial para a produção de açúcar e etanol até gírias para prisão. O uso mais comum refere-se à planta, mas o contexto determinará o sentido. A acepção de 'prisão' é informal e bastante difundida. A ideia de 'habilidade' ou 'jeito' é menos comum, mas presente em algumas regiões ou contextos específicos.

Sentido de habilidade, jeito ou destreza.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

cana

Sinônimos e antônimos

Sinônimos