A mala caberá toda a roupa que você separou.

Este novo projeto caberá perfeitamente nos objetivos da empresa.

The English phrase 'will fit' is used to express that something will be the right size or shape for a particular space, or that it will be appropriate or acceptable in a given situation, in the future. It can also refer to the assignment of duties or responsibilities. The nuance often depends on the context, whether it's physical dimensions, suitability, or allocation.

Register note on alignment with financial constraints.

Register note on sufficient physical space.

Indicates convenience or appropriateness.

Focuses on physical or conceptual adjustment.

Indica falta de ajuste físico o conceptual.

Señala falta de conveniencia o apropiación.

La expresión inglesa 'will fit', que corresponde al futuro del verbo portugués 'caber' ('caberá'), se traduce al español como 'caberá' o expresiones similares. Se utiliza para indicar que algo será del tamaño o forma correctos para un espacio particular, o que será apropiado o aceptable en una situación dada, en el futuro. La elección entre 'caber', 'encajar' o 'ser adecuado' depende del contexto específico.

Nota en español sobre alineación con restricciones financieras.

Nota en español sobre espacio físico suficiente.

Nota en español sobre asignación de tarea.

Forma verbal del futuro simple del verbo caber.

A expressão 'will fit' em inglês, correspondente ao futuro do verbo 'caber' em português do Brasil ('caberá'), é usada para indicar que algo se ajustará, será apropriado, ou haverá espaço suficiente em um contexto futuro. A escolha entre 'fit', 'suit', ou 'match' depende do contexto específico, sendo 'fit' mais comum para espaço físico e adequação dimensional, enquanto 'suit' pode indicar conveniência.

Nota de registo sobre adequação a limites financeiros.

Nota de registo sobre espaço físico suficiente.

Nota de registo sobre atribuição de tarefa.

The Spanish future tense 'caberá', identical to Brazilian Portuguese, translates to 'will fit' in English. It conveys the idea of something being appropriate, having enough space, or being assigned to someone in the future. The temporal aspect is key, indicating an expectation or prediction, similar to its use in Portuguese.

Note in English regarding alignment with financial constraints.

Note in English regarding sufficient physical space.

Note in English regarding task assignment.

Indicates physical or conceptual adjustment.

Emphasizes convenience or appropriateness.

O futuro do verbo 'caber' em espanhol, 'caberá', é idêntico à forma correspondente em português do Brasil. Ele expressa a ideia de que algo se encaixará, será apropriado, ou terá espaço suficiente em um momento futuro. A nuance temporal é crucial, indicando uma expectativa ou previsão, similar ao uso em português.

Nota en español sobre adecuación a límites financieros.

Nota em português sobre adequação a limites financeiros.

Nota em português sobre espaço físico suficiente.

Nota em português sobre atribuição de tarefa.

Indicates lack of suitability or convenience.

The future tense of the verb 'caber' in Brazilian Portuguese, 'caberá', translates to 'will fit' or similar expressions in English. It conveys the idea of something being appropriate, having enough space, or being assigned to someone in the future. The temporal aspect is key, indicating an expectation or prediction.

Indicates that something aligns with financial constraints.

Denotes to whom a task or duty will be assigned.

Emphasizes appropriateness or convenience.

El futuro del verbo 'caber' en portugués de Brasil, 'caberá', se traduce al español como 'caberá' o expresiones similares. Expresa la idea de que algo será apropiado, tendrá suficiente espacio o será asignado a alguien en el futuro. El aspecto temporal es clave, indicando una expectativa o predicción.

Indica que algo se alinea con las restricciones financieras.

Denota a quién se asignará una tarea o deber.

Indica falta de adequação ou conveniência.

Refere-se à insuficiência de espaço físico.

O futuro do verbo 'caber' em português do Brasil, 'caberá', é usado para expressar a ideia de que algo ou alguém se ajustará, será apropriado, ou terá espaço suficiente em um momento futuro. Pode se referir a espaço físico, adequação a uma situação, ou atribuição de responsabilidade. A nuance temporal é crucial, indicando uma expectativa ou previsão.

Indica que algo se encaixa em limites financeiros.

Indica a quem uma tarefa ou dever será atribuído.

Enfatiza a conveniência ou apropriamento.

Foca na ideia de ajuste físico ou conceitual.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

caberá

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos