O rebanho cabreiro pastava tranquilamente no campo.

Os animais foram recolhidos aos cabreiros antes da tempestade.

Derivado de 'cabra' + sufixo coletivo/adjetival '-eiro(s)'.

Related to cattle, contrasting with goats.

Related to sheep, contrasting with goats.

The term 'goat-related' is a straightforward adjective in English, used to describe anything connected to goats. This includes their biology, behavior, products (like cheese or milk), or the environments they inhabit. It's a functional term often found in agricultural, zoological, or descriptive contexts.

Description of a geographical area and its products.

Technical term, directly related to goats.

More common expression indicating possession or relation to goats.

Relativo a reses o ganado bovino, en contraste con las cabras.

Relativo a ovejas, en contraste con las cabras.

El término inglés 'goat-related' se traduce al español como 'caprino' o 'relacionado con cabras'. Se utiliza para describir cualquier cosa que tenga una conexión con las cabras, ya sea su cría, características o productos derivados. Es un término descriptivo y funcional, empleado en diversos contextos, desde la agricultura hasta descripciones de hábitats.

Descripción de un área geográfica y sus productos.

Descripción de la posesión de animales.

Término técnico, se refiere directamente a lo relativo a las cabras.

Expresión más común y directa para indicar posesión o relación con cabras.

Relativo a bois ou gado bovino, em contraste com cabras.

Relativo a ovelhas, em contraste com cabras.

O termo em inglês 'goat-related' é a tradução direta de 'cabreiros' ou 'relativo a cabras'. Descreve qualquer coisa que tenha uma conexão com cabras, seja a sua criação, características ou produtos derivados. É um termo descritivo e funcional, usado em diversos contextos, desde agricultura até descrições de habitats.

Descrição de uma área geográfica e seus produtos.

Termo mais técnico, refere-se diretamente ao que é relativo a cabras.

Expressão mais comum e direta para indicar posse ou relação com cabras.

The Spanish term 'caprino' translates to 'goat-related' in English. It is a technical and formal adjective used to describe anything connected to goats, including their biology, products (like cheese), or habitats. It's the standard term in zoology, agriculture, and commerce.

Direct translation, describing connection to goats.

El término 'caprino' es el adjetivo principal en español para referirse a todo lo relacionado con las cabras. Se utiliza en contextos zootécnicos, agrícolas y comerciales para describir animales, productos (como el queso de cabra), o características del terreno. Es un término formal y preciso.

Similar a caprino, pero a veces con connotaciones más rústicas o de pelaje.

O termo em espanhol 'caprino' é a tradução mais direta de 'cabreiros' em português do Brasil, significando 'relativo a cabras'. É amplamente utilizado em contextos técnicos, zootécnicos e comerciais para descrever animais, produtos (como queijo caprino) ou características associadas a cabras. É um termo mais formal e específico do que expressões genéricas.

Termo menos técnico, pode referir-se a locais de criação ou características associadas.

The Portuguese term 'cabreiros' translates to 'goat-related' in English. It functions as an adjective describing something connected to goats or places where they are raised. This can refer to characteristics of a place (like a landscape suitable for goats) or to the ownership and management of goat herds. It's not a very common term in everyday English, often appearing in more specific rural or descriptive contexts.

El término portugués 'cabreiros' se traduce como 'caprino' o 'relacionado con cabras' en español. Funciona como adjetivo para describir algo conectado a las cabras o a lugares donde se crían. Esto puede referirse a características de un lugar (como un paisaje propicio para cabras) o a la posesión y manejo de rebaños caprinos. No es un término muy común en el uso diario en español, apareciendo más en contextos rurales o descriptivos específicos.

Término técnico y formal, se refiere directamente a lo relativo a las cabras.

O termo 'cabreiros' em português do Brasil é um adjetivo que descreve algo relacionado a cabras ou a locais onde elas são criadas. Pode referir-se tanto a características (como uma paisagem 'cabreira', que evoca a ideia de ser um local propício para cabras) quanto à posse ou criação desses animais. É um termo menos comum no uso diário, sendo mais frequente em contextos rurais ou descritivos específicos.

Termo mais técnico e formal, refere-se diretamente ao que é relativo a cabras.

cabreiros

Sinônimos e antônimos

Sinônimos