O cacimbão da fazenda garantia água para toda a comunidade durante a seca.

O carro caiu num cacimbão na estrada de terra.

Diminutivo ou aumentativo de 'cachimbo', possivelmente com influência de 'cisterna'.

Segundo as informações preliminares, o agricultor identificado por ASSIS foi encontrado morto dentro de um cacimbão, que fica na propriedade da vítima.

Quando a chuva faltou, a gente usou a água do cacimbão.

Contrasts with the implied depth of 'cacimbão'.

Refers to a small accumulation of water, the opposite of a large reservoir.

The term 'cacimbão' is an augmentative form of 'cacimba', meaning a well or cistern. The suffix '-ão' in Portuguese often denotes an increase in size or intensity. Therefore, 'cacimbão' refers to a well or cistern of large proportions, either in depth or water storage volume. It is a term more commonly found in rural or historical contexts, referring to large-scale water collection and storage structures.

Description of a water source in a rural area.

A direct translation indicating a significant water well.

Emphasizes the depth and storage capacity, similar to 'cacimbão'.

Contrasta con la profundidad implícita en 'cacimbão'.

Se refiere a una pequeña acumulación de agua, lo opuesto a un gran depósito.

El término 'cacimbão' es una forma aumentativa de 'cacimba', que significa pozo o cisterna. El sufijo '-ão' en portugués a menudo indica un aumento de tamaño o intensidad. Por lo tanto, 'cacimbão' se refiere a un pozo o cisterna de grandes proporciones, ya sea en profundidad o en volumen de almacenamiento de agua. Es un término más común en contextos rurales o históricos, refiriéndose a estructuras de captación y reserva de agua de gran tamaño.

Descripción de una fuente de agua en zona rural.

Se refiere a un pozo de dimensiones considerables.

Indica un depósito de agua de gran capacidad.

Contrasta com a profundidade implícita em 'cacimbão'.

Refere-se a uma pequena acumulação de água, o oposto de um grande reservatório.

O termo 'cacimbão' é uma ampliação do vocábulo 'cacimba', que designa um poço ou cisterna. O sufixo '-ão' em português frequentemente indica aumento de tamanho ou intensidade. Assim, 'cacimbão' refere-se a um poço ou cisterna de grandes proporções, seja em profundidade ou em volume de armazenamento de água. É um termo mais comum em contextos rurais ou históricos, remetendo a estruturas de captação e reserva de água de grande porte.

Descrição de uma fonte de água em área rural.

Tradução direta que indica um poço de água significativo.

Enfatiza a profundidade e capacidade de armazenamento, similar a 'cacimbão'.

Refere-se a um poço de dimensões consideráveis.

Indica um reservatório de água de grande capacidade.

cacimbão

Sinônimos e antônimos

Sinônimos