A linhagem caesariana dos imperadores romanos.

O procedimento caesariano foi um sucesso.

Do latim 'Caesarianus', relativo a Caesar.

The English term 'caesarian' serves a dual purpose: it denotes the surgical procedure for childbirth ('caesarean section') and historically connects to Julius Caesar. This dual usage is distinct from Portuguese, where 'cesárea'/'cesariana' are specific to childbirth, and historical references typically use 'Júlio César' or 'cesariano'.

Standard medical terminology for childbirth.

Historical reference relating to Julius Caesar.

The primary medical term for the surgical procedure.

Common abbreviation for caesarean section.

El término inglés 'caesarian' tiene un doble propósito: denota el procedimiento quirúrgico para el parto ('caesarean section') y se conecta históricamente con Julio César. Este uso dual es distinto del español, donde 'cesárea'/'parto por cesárea' son específicos para el parto, y las referencias históricas usan 'Julio César' o 'cesariano'.

Nota sobre el uso médico del término en inglés.

Nota sobre la referencia histórica en inglés.

Término médico estándar en inglés para la operación.

Se refiere específicamente a Julio César.

O termo 'caesarian' em inglês abrange tanto o procedimento de parto ('caesarean section') quanto a ligação histórica com Júlio César. Em português, 'cesárea' ou 'cesariana' são os termos médicos, e 'cesariano' pode ser usado em contextos históricos, mas o nome 'Júlio César' é mais direto.

Nota sobre o uso médico do termo em inglês.

Nota sobre a referência histórica em inglês.

Termo médico padrão em inglês para a operação.

Nome próprio em inglês, referente a Júlio César.

The Spanish term 'cesáreo', similar to Portuguese, primarily refers to the childbirth procedure ('cesárea') and historically to Julius Caesar. The distinction between medical and historical usage is clear, with 'cesárea' being the predominant term for childbirth.

Note on the medical usage of the term in Spanish.

Note on the historical reference in Spanish.

Standard medical term in Spanish for the operation.

Proper name in Spanish, referring to the historical figure.

El término 'cesáreo' en español se aplica tanto a la intervención quirúrgica para el alumbramiento ('cesárea') como a lo relativo a Julio César. La distinción entre el uso médico y el histórico es clara, siendo 'cesárea' el término predominante para el parto.

Uso médico común para describir el tipo de parto.

Término más común en español para la operación de parto.

Locución que especifica el tipo de nacimiento.

O termo 'cesáreo' em espanhol, assim como em português, refere-se primariamente à operação de parto ('cesárea') e, historicamente, a Júlio César. A distinção entre o uso médico e o histórico é clara, com 'cesárea' sendo o termo predominante para o parto.

Nota sobre o uso médico do termo em espanhol.

Nota sobre a referência histórica em espanhol.

Termo médico comum em espanhol para a operação.

Nome próprio em espanhol, referente ao personagem histórico.

The term 'caesarian' in English has a dual meaning: it refers to the surgical procedure for childbirth (caesarean section) and historically relates to Julius Caesar. In Portuguese, 'cesárea' or 'cesariana' are the primary terms for the surgical procedure. References to Julius Caesar typically use his name or related adjectives like 'cesariano', though 'caesarian' itself is understood in historical contexts.

The standard medical term for the surgical procedure.

El término 'caesarian' en inglés se refiere tanto a la operación de parto (cesárea) como, históricamente, a Julio César. En español, 'cesárea' o 'parto por cesárea' son los términos predominantes para la cirugía. Las referencias a Julio César usan su nombre o adjetivos derivados como 'cesariano', aunque 'caesarian' se entiende en contextos históricos.

O termo 'caesarian' em inglês refere-se tanto à operação de parto (cesariana) quanto, historicamente, a Júlio César. No Brasil, 'cesárea' ou 'cesariana' são os termos predominantes para a cirurgia, enquanto referências a Júlio César usam seu nome próprio ou adjetivos derivados dele, como 'cesariano' em contextos históricos específicos, embora menos comum que 'cesárea'.

Uso médico comum para descrever o tipo de parto.

Termo mais comum no Brasil para a operação de parto.

Sinônimo de cesárea, também amplamente utilizado.

caesarian

Sinônimos e antônimos

Sinônimos