Essa sua ideia é uma completa cagação.

Derivado do verbo 'cagar' + sufixo nominal '-ação'.

The quality of being outstanding or extremely good.

A work of outstanding artistry, skill, or workmanship.

The word 'shit' is a highly versatile and vulgar term in English. It can refer literally to excrement, but more commonly in informal contexts, it denotes something of very poor quality ('this movie is shit'), a bad situation ('what a shitstorm'), or nonsense ('don't give me that shit'). The expression 'load of crap' or 'load of rubbish' is often used similarly to the Portuguese 'cagação de regra' when referring to nonsensical rules or bureaucracy. The term 'mess' can also apply when describing something poorly executed.

Register note on 'shit' as a noun for something of very poor quality.

Register note on 'shit' referring to lies, nonsense, or idle talk.

Register note on 'shit' as an interjection expressing surprise, shock, or frustration.

Informal term for nonsense or something of poor quality.

Waste material; also used informally to mean nonsense.

A situation that is confused, disorganized, or difficult.

Insincere or foolish talk or writing; nonsense.

Cualidad de excelente; suma bondad, primor o valor.

Obra que destaca por su perfección artística o técnica.

Resultado feliz de un negocio, una representación, etc.

En español, 'mierda' es el equivalente más directo y vulgar de 'shit' y 'cagação'. Se utiliza para referirse a excrementos, pero coloquialmente se emplea para denotar algo de pésima calidad ('esto es una mierda'), una situación terrible ('vaya mierda de día'), o tonterías ('no me vengas con mierdas'). La expresión 'montón de mierda' o 'basura' puede usarse de forma similar a 'cagação de regra' para indicar reglas o procedimientos absurdos. El término 'desastre' también se aplica a situaciones o trabajos muy mal ejecutados.

Nota de registro sobre 'shit' como sustantivo para algo de muy mala calidad.

Nota de registro sobre 'shit' refiriéndose a mentiras, tonterías o charla sin sentido.

Nota de registro sobre 'shit' como interjección expresando sorpresa, shock o frustración.

Término vulgar para excremento; también se usa para referirse a algo de muy mala calidad o una situación desastrosa.

Desechos, algo sin valor o de mala calidad.

Qualidade superior, algo muito bem feito.

Trabalho de arte ou execução de altíssima qualidade.

Ação bem-sucedida, algo feito corretamente.

A palavra 'shit' em inglês é um equivalente vulgar e multifuncional para 'cagação'. Pode referir-se literalmente a excremento, mas é mais comumente usada informalmente para denotar algo de péssima qualidade ('this movie is shit'), uma situação ruim ('what a shitstorm'), ou bobagens ('don't give me that shit'). A expressão 'load of crap' ou 'load of rubbish' é frequentemente usada de forma semelhante a 'cagação de regra' em português, referindo-se a regras ou burocracias sem sentido. O termo 'mess' também pode ser aplicado a situações ou trabalhos mal executados.

Nota sobre o uso de 'shit' como substantivo para descrever algo de péssima qualidade.

Nota sobre o uso de 'shit' para se referir a mentiras, bobagens ou conversa fiada.

Nota sobre o uso de 'shit' como interjeição em momentos de surpresa, choque ou frustração.

Termo informal e vulgar em português para algo malfeito ou sem valor.

Termo vulgar em português, sinônimo de excremento, usado para algo de má qualidade ou situação ruim.

A palavra 'mierda' em espanhol é um equivalente vulgar e versátil para 'cagação'. Refere-se literalmente a excremento, mas coloquialmente é usada para denotar algo de péssima qualidade ('esto es una mierda'), uma situação terrível ('vaya mierda de día'), ou bobagens ('no me vengas con mierdas'). A expressão 'montón de mierda' ou 'basura' pode ser usada de forma semelhante a 'cagação de regra' em português, referindo-se a regras ou procedimentos absurdos. O termo 'desastre' também se aplica a situações ou trabalhos mal executados.

Note on the use of 'mierda' as a noun for something of very poor quality.

Note on the use of 'mierda' referring to lies, nonsense, or idle talk.

Note on the use of 'mierda' as an interjection expressing surprise, shock, or frustration.

Vulgar term for excrement; also used informally to mean nonsense, rubbish, or a bad situation.

Nota sobre o uso de 'mierda' para descrever regras ou procedimentos desnecessários ou absurdos.

Nota sobre o uso de 'mierda' para descrever algo mal feito ou de muito baixa qualidade.

Nota sobre o uso de 'cagada' (relacionado a 'mierda') para descrever uma situação caótica ou desastrosa.

The English equivalent 'shit' carries a similar vulgarity and versatility. It can refer literally to excrement, but more commonly in informal contexts, it denotes something of very poor quality ('this movie is shit'), a bad situation ('what a shitstorm'), or nonsense ('don't give me that shit'). The expression 'load of crap' or 'load of rubbish' is often used similarly to the Portuguese 'cagação de regra' when referring to nonsensical rules or bureaucracy. The term 'mess' can also apply when describing something poorly executed.

Describes a chaotic, poorly managed, or disastrous situation.

Used to describe something poorly done or of very low quality.

Refers to unnecessary or overly bureaucratic regulations.

Se usa para describir reglas o procedimientos innecesarios o absurdos.

Describe algo mal hecho o de muy baja calidad.

Describe una situación caótica o desastrosa.

Suceso o acontecimiento que causa gran daño o desgracia; también se usa para algo muy mal hecho.

A palavra 'cagação' é um termo extremamente informal e vulgar em português do Brasil, derivado do verbo 'cagar'. Seu uso transcende o sentido literal de defecar, sendo empregada pejorativamente para descrever qualquer coisa considerada malfeita, inútil, sem valor, ou uma ação desnecessária e irritante. É comum em expressões como 'cagação de regra', que se refere a impor regras excessivas ou sem sentido, ou simplesmente para desqualificar um trabalho ou situação como 'uma cagação'. O uso é restrito a contextos informais e entre pessoas com intimidade, pois pode ser considerado ofensivo.

Uso informal para descrever uma ação irritante e desnecessária, geralmente relacionada a regras ou burocracia.

Uso informal e pejorativo para descrever algo malfeito ou sem valor.

Descreve uma fala ou texto inútil, sem substância.

Termo vulgar em português para algo de péssima qualidade ou uma situação ruim.

cagação

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos