A caixotaria do sítio estava cheia de caixas de madeira para a colheita.

Derivado de 'caixote' (diminutivo de 'caixa') + sufixo '-aria'.

The opposite action of assembling or storing crates.

The term 'crate storage' in English refers to the physical space or system dedicated to storing crates. It can also imply the act of storing them. The word 'crate' is common for wooden boxes used for shipping or storage, especially for heavier items or produce. 'Caixotaria' in Portuguese can encompass both the location and the collection of crates.

Refers to the place where crates are kept.

Indicates the need for space to store crates.

Area designated for packing, often involving crates.

La acción opuesta a ensamblar o almacenar cajones.

El término 'crate storage' en inglés se traduce al español como 'almacenamiento de cajas' o 'depósito de cajones'. 'Cajonera' en español se refiere a un mueble. La palabra 'caja' es genérica para una caja, especialmente de madera, usada para transporte o almacenamiento.

Se refiere al lugar donde se guardan las cajas.

Indica la necesidad de espacio para guardar cajas.

Un lugar específico para guardar cajones.

Área designada para embalar, que a menudo involucra cajones.

Ação oposta à fabricação ou armazenamento.

O termo 'crate storage' em inglês refere-se primariamente ao espaço físico ou sistema dedicado ao armazenamento de caixotes. Pode também implicar o ato de armazená-los. A palavra 'crate' é comum para caixas de madeira usadas para transporte ou armazenamento, especialmente para itens mais pesados ou produtos agrícolas. 'Caixotaria' em português pode abranger tanto o local quanto a coleção de caixotes.

Refere-se ao local onde caixotes são guardados.

Indica a necessidade de espaço para guardar caixotes.

Descrição literal do conceito em inglês.

The term 'cajonera' in Spanish primarily refers to a piece of furniture with drawers. For the concept of 'caixotaria' (place or collection of crates), phrases like 'almacenamiento de cajas' or 'depósito de cajones' are used. The word 'caja' is generic for a box, especially a wooden one, used for transport or storage.

El término 'cajonera' en español se refiere a un mueble con cajones. Para el concepto de 'caixotaria' (lugar o conjunto de caixotes), se usan frases como 'almacenamiento de cajas' o 'depósito de cajones'. La palabra 'caja' es genérica para una caja, especialmente de madera, usada para transporte o almacenamiento.

O termo 'cajonera' em espanhol refere-se primariamente a um móvel com gavetas. Para o conceito de 'caixotaria' (local ou conjunto de caixotes), usam-se frases como 'almacenamiento de cajas' ou 'depósito de cajones'. A palavra 'caja' é genérica para uma caixa, especialmente de madeira, usada para transporte ou armazenamento.

The term 'crate storage' in English primarily refers to the physical space or system dedicated to storing crates. It can also imply the act of storing them. The word 'crate' itself is common for wooden boxes used for shipping or storage, especially for heavier items or produce. 'Caixotaria' in Portuguese can encompass both the location and the collection of crates.

El término 'cajonera' en español se refiere más comúnmente a un mueble con cajones. Para el concepto de 'caixotaria' (lugar o conjunto de caixotes), se usan frases como 'almacenamiento de cajas' o 'depósito de cajones'. La palabra 'cajón' es genérica para una caja, especialmente de madera, usada para transporte o almacenamiento.

O termo 'caixotaria' em português do Brasil é usado tanto para se referir a um local específico (fábrica, depósito) onde caixotes são produzidos, consertados ou guardados, quanto para descrever uma grande quantidade de caixotes reunidos. É um termo bastante prático, comum em contextos logísticos, agrícolas ou industriais.

Indica uma grande quantidade de caixotes.

caixotaria

Sinônimos e antônimos

Sinônimos