O calculismo do engenheiro garantiu a precisão do projeto.

Sua frieza e calculismo o tornaram um adversário temido.

The opposite of calculated and premeditated action.

The term 'calculism' in English, while less common than 'calculation' or 'cold-bloodedness', refers to a mode of acting characterized by excessive calculation, coldness, and premeditation, often devoid of emotion. It implies a systematic and strategic approach to achieving goals, where every step is carefully planned. The nuance often carries a negative connotation, suggesting a lack of warmth or genuine feeling, similar to its Portuguese counterpart. It is used to describe behavior that is perceived as overly rational or even manipulative due to its meticulous planning and emotional detachment.

Emphasizes the lack of emotion in a planned action.

Highlights the lack of emotion and empathy.

Refers more to the act of computing or detailed planning.

Emphasizes the advance planning of an action.

Opuesto a la acción calculada y premeditada.

El término 'calculismo' en español, aunque menos frecuente que 'cálculo' o 'frialdad', se refiere a una forma de actuar caracterizada por un cálculo excesivo, frialdad y premeditación, a menudo desprovista de emoción. Implica un enfoque sistemático y estratégico para alcanzar objetivos, donde cada paso está cuidadosamente planeado. El matiz a menudo conlleva una connotación negativa, sugiriendo una falta de calidez o sentimiento genuino, similar a su contraparte en portugués. Se utiliza para describir un comportamiento que se percibe como excesivamente racional o incluso manipulador debido a su meticulosa planificación y desapego emocional.

Descripción de comportamiento estratégico y frío.

Énfasis en la ausencia de emoción en una acción planificada.

Se refiere más al acto de computar o planificar detalladamente.

Enfatiza la planificación anticipada de una acción.

Destaca la ausencia de emoción o empatía.

Oposto à ação calculada e premeditada.

O termo 'calculismo' no português do Brasil carrega uma conotação predominantemente negativa, associada a uma abordagem excessivamente fria, desprovida de empatia e focada unicamente na estratégia e no benefício próprio. É frequentemente empregado para descrever a conduta de indivíduos em ambientes competitivos, como negócios, política ou até mesmo em relações interpessoais onde a manipulação sutil é percebida. A ênfase recai sobre a premeditação minuciosa e a ausência de reações emocionais genuínas, sugerindo um controle rigoroso sobre os próprios sentimentos para atingir um objetivo específico. Diferencia-se de 'cálculo' por implicar não apenas o ato de calcular, mas um traço de personalidade ou um modo de agir característico.

Descrição de comportamento estratégico e frio.

Ênfase na ausência de emoção em uma ação planejada.

Refere-se mais ao ato de computar ou planejar detalhadamente.

Enfatiza o planejamento antecipado de uma ação.

Destaca a ausência de emoção ou empatia.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

calculismo

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos