Nós calibraremos os equipamentos antes da próxima medição.

Do italiano 'calibrare', por sua vez derivado do latim 'calibrare'.

To put something out of its correct relative position.

The phrase 'we will calibrate' uses the future simple tense to express a planned or determined action. 'Calibrate' is a verb commonly used in technical and scientific contexts to mean adjusting or checking a measuring instrument or system against a standard to ensure accuracy. The subject 'we' indicates the action will be performed by the speaker and at least one other person.

Implementation and adjustment of technology.

To make small changes to something so that it works correctly or is suitable.

To control or supervise by means of rules or principles, or to keep something at a particular level.

Oposición a calibrar, llevando a un mal funcionamiento o imprecisión.

La frase 'we will calibrate' se traduce al español como 'calibraremos'. El verbo 'calibrate' se usa en contextos técnicos y científicos para ajustar o verificar la precisión de instrumentos o sistemas. El tiempo futuro simple ('will calibrate') indica una acción planificada o determinada que será realizada por el sujeto 'we' (nosotros).

Se refiere a hacer pequeños ajustes para optimizar el funcionamiento.

Implica establecer o corregir escalas o niveles.

Oposto de ajustar ou regular, levando a um mau funcionamento.

A tradução de 'we will calibrate' para o português brasileiro é 'nós calibraremos'. O verbo 'calibrar' é empregado em contextos técnicos e científicos para indicar o processo de ajuste ou verificação de precisão de instrumentos ou sistemas. A forma verbal no futuro do presente ('calibraremos') denota uma ação que será realizada no futuro por um grupo.

Refere-se a fazer pequenos acertos para otimizar o funcionamento.

Implica estabelecer ou corrigir regras ou padrões.

The Spanish phrase 'calibraremos' translates to 'we will calibrate' in English. The verb 'calibrar' is used in technical and scientific contexts to adjust or verify the accuracy of instruments or systems. The future tense indicates a planned action by the group 'we'.

El verbo 'calibrar' en español se utiliza en contextos técnicos y científicos para ajustar o verificar la precisión de instrumentos o sistemas. La forma 'calibraremos' es la primera persona del plural del futuro simple del indicativo, indicando una acción que el grupo (nosotros) realizará en el futuro.

A tradução de 'calibraremos' (espanhol) para o português brasileiro é 'nós calibraremos'. O verbo 'calibrar' é usado em contextos técnicos e científicos para indicar o processo de ajuste ou verificação de precisão de instrumentos ou sistemas. A forma verbal no futuro do presente ('calibraremos') denota uma ação que será realizada no futuro por um grupo.

The verb 'calibrate' in English refers to the process of comparing a measurement device to a known standard to ensure accuracy. It is widely used in scientific, engineering, and technical fields. The future tense 'will calibrate' indicates a planned action to be performed by the speaker and their group.

El verbo 'calibrar' en español se utiliza en contextos técnicos y científicos para ajustar o verificar la precisión de instrumentos o sistemas. La forma 'calibraremos' indica una acción futura realizada por un grupo (nosotros), sugiriendo un plan de acción para asegurar la exactitud o el correcto funcionamiento.

O verbo 'calibrar' é usado em diversos contextos técnicos e científicos no Brasil, desde a calibração de equipamentos de medição até o ajuste fino de sistemas complexos. A forma 'calibraremos' indica uma ação futura realizada por um grupo (nós), implicando planejamento e execução de um processo de ajuste ou medição.

calibraremos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos