As crianças adoraram pular na cama-elástica do parque.

Composto de 'cama' (do latim 'camera') e 'elástica' (do grego 'elastikos').

A trampoline is a piece of sports equipment consisting of a piece of strong fabric stretched over a steel frame using coiled springs or tensioned cords. People bounce on it for recreational or competitive purposes. It's a common item in backyards and gyms, used for both fun and athletic training.

Often refers to a smaller, portable trampoline used for fitness.

Refers to an inflatable structure for children, not a trampoline.

El término 'trampoline' en inglés se refiere al equipo conocido en español como 'cama elástica' o 'trampolín'. Es un elemento recreativo y deportivo que permite saltos y acrobacias. Mientras que 'trampoline' es el término estándar en inglés, variaciones como 'rebounder' pueden indicar modelos más pequeños enfocados en fitness.

Nota sobre el uso de 'trampoline' en inglés.

Nota sobre el uso de 'trampoline' en entrenamiento deportivo.

Término más común y general en español.

Puede referirse a una cama elástica, pero a menudo se usa para equipos más pequeños o específicos para saltos.

O termo 'trampoline' em inglês refere-se ao equipamento conhecido em português como 'cama-elástica' ou informalmente 'pula-pula'. É um item recreativo e esportivo que permite saltos e acrobacias. Enquanto 'trampoline' é o termo padrão em inglês, variações como 'rebounder' podem indicar modelos menores focados em fitness.

Nota de registo sobre o uso de 'trampoline' em inglês.

Nota sobre o uso de 'trampoline' em treinamento esportivo.

Refere-se a uma estrutura inflável para crianças, não a um trampolim.

Frequentemente se refere a um trampolim menor e portátil usado para fitness.

The Spanish term 'cama elástica' refers to the equipment known in English as a 'trampoline'. It is a recreational and sporting item that allows for jumping and acrobatics. The term 'trampolín' is also used, but may have slightly different connotations depending on the region.

Note on the usage of 'cama elástica' in Spanish.

Note on the usage of 'cama elástica' in sports training.

The standard English term for this equipment.

La cama elástica es un equipo recreativo y deportivo que consiste en una lona resistente estirada sobre un marco metálico mediante resortes o cuerdas elásticas. Permite a los usuarios realizar saltos y acrobacias. Es un elemento común en patios traseros y gimnasios, utilizado tanto para la diversión como para el entrenamiento atlético. El término 'trampolín' también es común.

Uso común en hogares y parques infantiles.

Equipo utilizado en entrenamiento deportivo.

Se refiere a un trampolín más pequeño, a menudo utilizado en gimnasia.

O termo 'cama elástica' em espanhol refere-se ao equipamento conhecido em português como 'cama-elástica' ou informalmente 'pula-pula'. É um item recreativo e esportivo que permite saltos e acrobacias. O termo 'trampolín' também é usado, mas pode ter conotações ligeiramente diferentes dependendo da região.

Nota sobre o uso de 'cama elástica' em espanhol.

Nota sobre o uso de 'cama elástica' em treinamento esportivo.

Pode referir-se a uma cama elástica, mas frequentemente é usado para equipamentos menores ou específicos para saltos.

Termo informal brasileiro para camas-elásticas menores ou infláveis.

The trampoline is a popular recreational and sporting equipment, associated with children's fun and acrobatic training. In Brazil, the term 'pula-pula' is often used as an informal synonym, especially for smaller or inflatable models. The basic structure consists of a durable canvas attached to a metal frame by springs or elastic bands, allowing users to bounce repeatedly.

La cama elástica es un equipo recreativo y deportivo popular, asociado con la diversión infantil y el entrenamiento de acrobacias. En Brasil, el término 'pula-pula' se usa a menudo como sinónimo informal, especialmente para modelos más pequeños o inflables. La estructura básica consiste en una lona resistente unida a un marco metálico por resortes o bandas elásticas, lo que permite a los usuarios saltar repetidamente.

A cama-elástica é um equipamento recreativo e esportivo popular, associado à diversão infantil e ao treinamento de acrobacias. No Brasil, o termo 'pula-pula' é frequentemente usado como sinônimo informal, especialmente para modelos menores ou infláveis. A estrutura básica consiste em uma lona resistente presa a uma armação metálica por molas ou elásticos, permitindo que os usuários saltem repetidamente.

Uso comum em residências e parques infantis.

Equipamento utilizado em treinamento esportivo.

Termo informal, comum no Brasil, para camas-elásticas menores ou infláveis.

Equipamento similar, mas geralmente menor e mais focado em saltos específicos, não em acrobacias livres.

cama-elastica

Sinônimos e antônimos

Sinônimos