A amostra foi imediatamente colocada na câmara-de-congelamento para preservar sua integridade.

Composto do latim 'camera' (câmara, compartimento) e 'congelamento' (ato ou efeito de congelar).

Standard ambient temperature, neither heated nor cooled.

The term 'freezing chamber' is quite literal and can apply to various contexts, from domestic freezers to industrial or scientific equipment. In everyday English, 'freezer' is the most common term for a domestic appliance. 'Freezing compartment' is often used when referring to the freezer section within a larger refrigerator.

Usage in a scientific and laboratory context for the preservation of biological materials.

Usage instruction for specialized refrigeration equipment.

The most direct translation, often used for built-in sections of refrigerators or standalone units.

Refers to a chest or upright freezer designed for long-term storage at very low temperatures.

Commercial equipment for rapid freezing of large quantities of food.

Antónimo en inglés: horno, aparato que calienta.

Antónimo en inglés: temperatura ambiente, sin refrigeración.

El término 'freezing chamber' en inglés es bastante literal y puede aplicarse a diversos contextos, desde congeladores domésticos hasta equipos industriales o científicos. En inglés, 'freezer' es el término más común para un electrodoméstico. 'Freezing compartment' se usa a menudo para referirse a la sección del congelador dentro de un refrigerador más grande.

Nota en inglés, con traducción al español.

Instrucción de uso para equipos de refrigeración especializados, con traducción al español.

Explicación en español del sinónimo en inglés: término más común para el electrodoméstico.

Explicación en español del sinónimo en inglés: congelador horizontal.

Antônimo em inglês: forno, aparelho que aquece.

Antônimo em inglês: temperatura ambiente, sem refrigeração.

O termo 'freezing chamber' em inglês é bastante literal e pode abranger desde compartimentos de freezers domésticos até equipamentos industriais ou científicos. Em inglês, 'freezer' é o termo mais comum para um aparelho doméstico. 'Freezing compartment' é frequentemente usado para a seção de congelamento dentro de uma geladeira maior.

Nota de registo em inglês, com tradução para português do Brasil.

Instrução de uso em equipamentos de refrigeração especializada, com tradução para português do Brasil.

Spanish antonym: oven, appliance that heats.

Spanish antonym: room temperature, without refrigeration.

The Spanish term 'cámara de congelación' is technical and can refer to compartments in domestic appliances as well as industrial or laboratory equipment. In domestic contexts, 'congelador' is more common. The specification of temperature (generally below 0°C) is crucial for the definition.

Note in Spanish, with translation to English.

Instruction in Spanish for specialized refrigeration equipment, with translation to English.

Término más común en español para el electrodoméstico que congela alimentos.

Se refiere a un congelador horizontal (tipo cofre).

Término más general para un espacio refrigerado, puede incluir congelación.

Aparato que calienta en lugar de enfriar.

Condición de temperatura normal, sin refrigeración ni calentamiento.

El término 'cámara de congelación' es técnico y se aplica tanto a compartimentos de electrodomésticos como a equipos industriales o de laboratorio. En el ámbito doméstico, 'congelador' es más frecuente. La especificación de la temperatura (generalmente bajo 0°C) es clave para la definición.

Nota en español, con referencia a la fuente.

Instrucción de uso en equipos de refrigeración especializados, con referencia a la fuente.

Antônimo em espanhol: forno, aparelho que aquece.

Antônimo em espanhol: temperatura ambiente, sem refrigeração.

O termo 'cámara de congelación' em espanhol é técnico e pode se referir tanto a compartimentos de aparelhos domésticos quanto a equipamentos industriais ou de laboratório. Em contextos domésticos, 'congelador' é mais comum. A especificação da temperatura (geralmente abaixo de 0°C) é crucial para a definição.

Nota de registo em espanhol, com tradução para português do Brasil.

Uso en un contexto científico y de laboratorio para la conservación de materiales biológicos.

Instrucción de uso para equipos de refrigeración especializados.

Condição de temperatura normal, sem refrigeração ou aquecimento.

O termo 'câmara-de-congelamento' é mais técnico e pode se referir tanto a compartimentos de aparelhos domésticos quanto a equipamentos industriais ou de laboratório. Em contextos domésticos, 'freezer' ou 'congelador' são mais comuns. A especificação da temperatura (geralmente abaixo de 0°C) é crucial para a definição.

Uso em contexto científico e laboratorial para conservação de materiais biológicos.

Instrução de uso em equipamentos de refrigeração especializada.

Termo em inglês frequentemente usado no Brasil para se referir a um congelador doméstico ou compartimento de congelamento.

Termo mais comum em português para o aparelho doméstico que congela alimentos.

camara-de-congelamento

Sinônimos e antônimos

Sinônimos